HAVE INSERTED in Swedish translation

• har infogat
• har satt
• har infört
• ha infogat
• har angett
• har fört in

Examples of using Have inserted in English and their translations into Swedish

Repeat step 5 until you have inserted all of the fields that you want from your data source.
Upprepa steg 5 tills du har infogat alla fält som du vill ha från datakällan.

When you have inserted the table, press F6 until you hear"Table design,
När du har infogat tabellen, trycker du på F6 tills du hör”tabelldesign markerat,

After you have inserted the drawing, you can resize it,
När du har infogat ritningen kan du ändra dess storlek

If you have inserted the data fields in your document, the page numbers where the data field is placed is also displayed.
Om du har infogat datafälten i ditt dokument visas även sidnumret där datafältet är placerat.

Once you have inserted all the pages you want to extract,
När du har infogat alla sidor du vill extrahera,

Once you have inserted the picture, go back to the Format Background pane
När du har infogat en bild går du tillbaka till fönstret Formatera bakgrund

Your browser gives you the option to reject cookies- we have inserted a link to the most common used browsers below.
Din webbläsare ger dig alternativet att inte acceptera cookies- vi har infogat länkar till de mest använda webbläsarna nedan.

Note: To change the data in a chart you have inserted, use the Edit Data command.
Obs!: Ändra data i ett diagram som du har infogat kan du använda kommandot Redigera Data.

Remove any extra characters after you have inserted the data, and before you finish the registration with OK.
Ta bort extratecken tecken efter att du fört in uppgifterna och innan du avslutar registreringen med OK.

I wish to commend the work of my own group in the European Parliament who have inserted those principles of eradication of poverty into this revision.
Jag vill berömma det arbete som utförts av min egen grupp i Europaparlamentet, som har tillfogat dessa principer om utrotandet av fattigdom i översynen.

The large goose has funny feet and all wheels have inserted rubber rings to reduce noise.
Den stora gåsen har roliga fötter och alla hjul har insatta gummiringar för att dra ned på buller.

My Amendment No 1 addresses this problem and I have inserted the word"review" to replace the word"reduce",
I mitt ändringsförslag 1 tar jag upp detta problem, och jag har infogat ordet"granska" som ersätter ordet"minska",

to overcome those that have inserted themselves into positions of power based on the obedience of the crowd.
att övervinna de som har satt sig själva i en maktposition baserat på massans lydnad.

Certain Member States(as indicated in section 3) have inserted a provision requiring the local border traffic permit holders to present proof of travel medical insurance when crossing the border.
Vissa medlemsstater- vilket påpekas i punkt 3- har infört en bestämmelse som kräver att innehavare av lokala gränstrafiktillstånd vid gränspassage måste förete bevis på att de har en medicinsk reseförsäkring.

appears to Mac OS X as if you have inserted a CD, so you can read from it
verkar som Mac OS X som om du har lagt in en CD, så att du kan läsa av den

if he chose to insert the Testimonium from Eusebius, he may have inserted the paragraph wherever he found it justified based on his motives.
ifall han infogade TF från Eusebios kan han ha infogat det stycket varhelst han ansåg det motiverat utifrån sina motiv.

Mr. Boothroyd has inserted these omitted words in his.
Mr Boothroyd har infört dessa utelämnade ord i hans.

Olivet with heresy, they had inserted the Filioque into the Creed.
Olivet med kätteri, de hade satt i Filioque till Creed.

That is a titanium pin your patient had inserted 20 years ago.
Det är en titanspik han satte in för 20 år sen.

The cutter has inserts with two edges for effective
Fräsen har skär med två eggar för effektiv