SHOULD BE INSERTED in Swedish translation

• skall införas
• bör införas
• ska infogas
• ska sättas
• ska läggas
• bör placeras
• ska föras
• bör föras in

Examples of using Should be inserted in English and their translations into Swedish

Whereas, penethamate(applicable to bovine tissues) should be inserted in Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Penetamat(tillämpligt på vävnader från nötkreatur) bör införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

only the cell elements should be inserted.
endast cellelementen ska infogas.

This machine is single phase AC 110V, the power plug is flat 2 plug, which should be inserted into power socket with ground wire.
Denna maskin är enfas AC 110V, strömkontakten är platt 2-plugg, som ska sättas in i eluttaget med jordledning.

tiamulin and tilmicosin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
tiamulin och tilmikosin skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

The protocol establishing the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020 should be inserted into the Agreement as Annex Ic.
Protokollet om inrättandet av den fleråriga finansieringsramen för perioden 2014-2020 ska läggas till i avtalet som bilaga Ic.

Difloxacin, flunixin, halofuginone and toltrazuril should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
Flunixin, Toltrazuril, halofuginon och Difloxacin skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

Replace point 1.1.6 with new text, which should be inserted after point 1.1.25.
Ersätt punkt 1.1.6 med ny text, som bör placeras efter punkt 1.1.25.

right-click inside the row above the place where the new row should be inserted, and choose Insert Row.
högerklicka i rutan ovanför den plats där ny rad ska läggas till och välj Insert Row.

The syringe needle should be inserted into the vial through the centre of the rubber stopper
Injektionsnålen ska föras in i flaskan genom gummiproppens mitt

Cefacetrile, deltamethrin and imidocarb should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
Cefacetril, deltametrin och imidokarb skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

1.1.5 with new text, which should be inserted between points 1.1.20 and 1.1.21.
1.1.5 med ny text, som bör placeras mellan punkterna 1.1.20 och 1.1.21.

column to a table, right-click inside the column to the left of where the column should be inserted, and choose Insert Column.
högerklicka i kolumnen vänster om den plats där du vill att kolumnen ska läggas till och välj Insert Column.

Gentamicin, Piperazine and Abamectin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
Gentamicin, piperazin och abamektin skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
Injektionsnålen bör föras in 3, 5- 4, 0 mm posteriort om limbus in i glaskroppsrummet samtidigt som man undviker den horisontella meridianen och riktar nålen mot ögonglobens centrum.

The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection.
Hela nålen ska föras in vinkelrätt i ett hudveck som hålls mellan tummen och pekfingret.

Whereas isoxsuprine and praziquantel should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Isoxsuprine och praziquantel skall införas i bilaga II till förordning(EEG) nr 2377/90.

Whereas thiomersal and timerfonate should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Tiomersal och timerfonat skall införas i bilaga II till förordning(EEG) nr 2377/90.

Whereas vitamin D, hydrocortisone and alfacalcidol should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Vitamin d, hydrokortison och alfakalcidol skall införas i bilaga II till förordning(EEG) nr 2377/90.

Whereas enrofloxacin and ivermectin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Enrofloxacin och ivermektin skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.

tiamulin and cyfluthrin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
foxim och cyflutrin skall införas i bilaga I till förordning(EEG) nr 2377/90.