Examples of using Should be inserted in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The paragraph below should be inserted only where the marketing authorisation currently includes the indication“prophylaxis of migraine attacks.
Параграфът по-долу трябва да бъде включен само когато разрешението за употреба към момента включва показанието„профилактика на мигренозни пристъпи.The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity,
Инжекционната игла трябва да се въведе 3, 5- 4, 0 mm зад лимба в стъкловидното тяло, като The text below should be inserted only where the marketing authorisation currently includes indications for the epilepsy and/or bipolar disorder.
Текстът по-долу трябва да бъде включен само когато разрешението за употреба към момента включва показанията за епилепсия и/или биполярно разстройство.The infusion bottle/bag containing the diluted infusion solution should be inserted into a closable opaque bag for protection from light.
Инфузионната банка/ торбичка, съдържаща разредения инфузионен разтвор, трябва да бъде поставена в затваряща се непрозрачна торбичка за защита от светлина.The short needle should be inserted into the Lutathera vial,
Късата игла трябва да се въведе във флакона с Lutathera,precautions for use[The wording below should be inserted in this section].
предпазни мерки при употреба[Следният текст трябва да бъде включен в тази точка].The injection needle should be inserted into the eye 1.0 to 2.0 mm posterior to the limbus, with the needle pointing towards the optic nerve.
Инжекционната игла трябва да се въведе в окото 1, 0 до 2, 0 mm зад лимбуса, като иглата сочи към оптичния нерв.The flap should be inserted so that the kidney is in the middle of the longitudinal incision.
Клапата трябва да бъде поставена така, че бъбреците Section 4.2 Posology and method of administration[The wording below should be inserted in this section].
Дозировка и начин на приложение[Текстът по-долу трябва да бъде добавен в тази точка].The following paragraph should be inserted only where the marketing authorisation currently includes the indication prophylaxis of migraine attacks.
Следния параграф трябва да се въведе само ако разрешението за употреба към момента включва показанието профилактика на мигренозни атаки.precautions for use[the wording below should be inserted in the relevant section].
предпазни мерки при употреба[формулировката по-долу трябва да бъде вмъкната в съответната точка].use machines[the wording below should be inserted].
работа с машини[следният текст трябва да бъде добавен].The probe should be inserted longitudinally to the axis of the tube
Пробата трябва да се вкара по дължината на оста на тръбатаThe sentence below should be inserted only where the marketing authorisation currently includes the epilepsy and/or bipolar disorders indications.
Изречението по-долу трябва да се въведе само ако настоящето разрешение за употреба включва показанията епилепсия и/или биполярно разстройство.Posology and method of administration[the wording below should be inserted in the relevant section].
Дозировка и начин на приложение[формулировката по-долу трябва да бъде вмъкната в съответната точка].precautions for use Renal[This wording should be inserted].
предпазни мерки при употреба Бъбречни[Този текст трябва да бъде добавен].The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum
Цялото количество разтвор трябва да се вкара бавно в пространството между венецаThe adaptor should be inserted firmly into the bottle while holding the bottle the right way up.
Адапторът трябва да се въведе плътно в бутилката, като бутилката invented name>[The wording below should be inserted in the relevant sections].
diclofenac containing medicinal product>[The wording below should be inserted in the relevant sections].
преди 
