TO BE INSERTED in Swedish translation

• inserted
• att införas
• sätts in
• att infoga
• föras in
• lägger
• ska läggas
• att bli rammade

Examples of using To be inserted in English and their translations into Swedish

or even to be inserted in your Favor.
eller ens att införas i din favör.

which allows cartridges to be inserted at the top of the console, instead of the front.
där spelkassetten sätts in på ovansidan i stället för framsidan.

profiling image ready to use and to be inserted in your powerpointpresentation.
varumärkeslöfte på profilerande bild, att infoga i din powerpointpresentation.

Malmberg µXenic™ is an advanced filter treatment solution to be inserted as a fourth treatment step.
Malmberg µXenic™ Malmberg µXenic™ är en avancerad filterreningslösning som sätts in i ett fjärde reningsteg.

The catheter needs to be inserted far enough so the balloon sits in the right position in the rectum(bottom).
Katetern måste föras in tillräckligt långt så att ballongen sitter i rätt läge i ändtarmen.

of the guidelines requested, it proposes the following new paragraph for Article 12, to be inserted after paragraph 1.
medlemsstaterna måste medverka vid utarbetandet av de påtalade riktlinjerna föreslår kommissionen att man i artikel 12 lägger till följande punkt efter punkt 1.

click on the frames where you want the images to be inserted to..
Klicka på ramar där du vill att bilderna ska läggas till.

As this proposal has not yet been implemented, there is justification for a provision to be inserted to define the composition and tasks of this committee.
Eftersom detta förslag ännu inte har antagits är det motiverat att införa en bestämmelse för att klargöra kommitténs sammansättning och uppgifter.

but what needs to be inserted now is the element of democratic participation and accountability.
vad som nu måste läggas till är demokratisk medverkan och ansvarighet.

gauze can be made into a roll and this need to be inserted below the nail to keep the nail elevated.
gasbinda kan göras till en rulle och detta måste föras in under spiken för att hålla spiken förhöjda.

Action 5 Rights and obligations on reporting wrongdoing to be inserted in the Staff Regulations.
Åtgärd 5 Rättigheter och skyldigheter som skall införas i tjänsteföreskrifterna beträffande rapport om oegentligheter.

Similar provisions are to be inserted in agreements concluded with international organisations in case of joint management
Liknande bestämmelser skall införas i de avtal om gemensam förvaltning som sluts med internationella organisationer

To be completed nationally- Statement and phone number to be inserted based on national requirement for information on a toxicological service.
Kompletteras nationellt- uppgift och telefonnummer infogas baserat på nationella krav på information om toxikologisk service.

The SPC wants the horizontal social clause to be inserted into the preamble of the economic policy guidelines.
Kommittén för social skydd vill att den horisontella sociala klausulen ska föras in i ingressen till riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

Thirty-eight replicas made to be inserted into a limited edition of Pierre de Massot's Marcel Duchamp,
Repliker gjorda för att biläggas en begränsad edition av Pierre de Massots bok Marcel Duchamp,

Before arch device to be inserted into the openingmetal rails arranged vertically
Innan bågen som ska fogas in i öppningenmetallskenor anordnade vertikalt

Provisions to be inserted into administrative arrangements between public authorities
Bestämmelser som ska införas i administrativa överenskommelser mellan offentliga myndigheter

One or more rows to be inserted in the batch insert proc for table'%1' was present in MSmerge_contents.
En eller flera rader som ska infogas i gruppinfogningsproceduren för tabellen%1 fanns i MSmerge_contents.

To define the location where you want the audio file to be inserted, you need to click this location before selecting the Edit> Insert File entry.
Om du vill ange en plats där ljudfilen ska infogas måste du klicka på den platsen innan du väljer Redigera> Infoga fil.

On all sides to be inserted in the leaf spines already prepared blanks,
På alla sidor som skall införas i blad ryggar redan förberedda ämnen,