TO BE INSERTED in Slovenian translation

• vstaviti
• vstavljanje
• vstavi

Examples of using To be inserted in English and their translations into Slovenian

with a tap to be inserted in the knob, and plashkoderzhatel plate.
s pipo, ki se vstavi v gumb, in plashkoderzhatel ploščo.

place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the"Template" icon(a puzzle piece) in the"Insert" menu.
postavite kazalec na mesto, kamor jo želite vstaviti, in kliknite na ikono"Predloga"(kos sestavljanke) v menuju"Vstavi" v opravilni vrstici.

Member States shall provide their national air pollution control programme to the Commission[within three months of the date referred to in Article 17, date to be inserted by OPOCE] and updates every two years thereafter.
Države članice Komisiji[v treh mesecih po datumu iz člena 17, datum vstavi OPOCE] predložijo svoje nacionalne programe nadzora nad onesnaževanjem zraka in jih nato vsaki dve leti posodabljajo.

place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the"Template" icon(puzzle piece)
postavite kazalec na mesto, kamor jo želite vstaviti, in kliknite na ikono za vstavljanje(kos sestavljanke)

(a)[By the date referred to in Article 17- date to be inserted by OPOCE] and every four years thereafter,
(a) lokacijo merilnih mest in s tem povezane spremljane kazalnike do[do datuma iz člena 17- datum vstavi OPOCE], nato

defined in Article 3(3) of Regulation[reference of the SBBS Regulation to be inserted].”.
so opredeljeni v členu 3(3) Uredbe[vstaviti sklic na uredbo SBBS].“.

(b) Within[one year of the date referred to in Article 17- date to be inserted by OPOCE] and every four years thereafter, the measured values of the mandatory indicators.
(b) izmerjene vrednosti obveznih kazalnikov v[enem letu po datumu iz člena 17- datum vstavi OPOCE] in nato vsaka štiri leta.

administrative provisions necessary to comply with this Directive[eighteen months after the entry into force- date to be inserted by OPOCE] at the latest.
potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje[osemnajst mesecev po začetku veljavnosti- datum vstavi OPOCE].

the mouthpiece is to be inserted in mouths where there are missing teeth
je ustnik, ki se vstavi v usta, kjer so manjkajoči zob

In the past, the onyx was often used in jewellery-making and used to be inserted in the precious jewels along with the royal gems such as rubies,
V preteklosti so oniks pogosto uporabljali za izdelavo nakita in so ga vstavljali v drag nakit skupaj s kraljevskimi dragulji,

Text proposed by the Commission Amendment(2) It shall apply from[6 months following the day of its publication, to be inserted by OPOCE].
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe(2) Uporablja se od[6 mesecev od dne objave, ki ga vstavi Urad za publikacije Evropske unije].

capabilities of the European Parliament and started to work on the processing of defence terminology to be inserted into the IATE termbase.
pričele s pripravo gesel z obrambnega področja za vnos v terminološko bazo EU IATE.

of Regulation[reference of the SBBS Regulation to be inserted] shall be treated as exposures to Member States' central governments
so opredeljeni v členu 3(3) Uredbe[vstaviti sklic na uredbo SBBS], obravnavajo kot izpostavljenosti do enot centralne ravni držav

of Regulation[reference of the SBBS Regulation to be inserted] may always be treated in accordance with the first paragraph of this Article.";
je opredeljena v členu 3(8) Uredbe[vstaviti sklic na uredbo SBBS], vedno obravnava v skladu s prvim odstavkom tega člena.“;

must be provided with a mark enabling the record sheet to be inserted correctly, in such a way as to ensure that the time shown by the clock
obliko zapisnega lista(trak ali krog), ki omogoča pravilno vstavljanje zapisnega lista, da se čas, prikazan na uri,

Text proposed by the Commission Amendment(1) No later than[3 years after the date mentioned in Article 7(2) to be inserted by OPOCE], the Commission shall carry out a review of this Regulation
Predlog spremembe(1) Komisija najpozneje[3 leta po datumu iz člena 7(2), ki ga vstavi Urad za publikacije Evropske unije] izvede pregled te uredbe

No later than[3 years after the date mentioned in Article 7(2) to be inserted by OPOCE], the Commission shall carry out a review of this Regulation
Komisija najpozneje[3 leta po datumu iz člena 7(2), ki ga vstavi Urad za publikacije Evropske unije] izvede pregled te uredbe

This programme should be established for a period of six years to align its duration with that of the Multi-Annual Financial Framework contained in the Inter-institutional agreement of(date to be inserted) between the European Parliament,
Ta program bi moral biti vzpostavljen za obdobje šestih let, da bi bilo trajanje programa usklajeno s trajanjem večletnega finančnega okvira, vključenega v Medinstitucionalni sporazum(vnesti datum) med Evropskim parlamentom,

Where was the key to be inserted?
Kam ga je treba vstaviti?

They need to be inserted at the corners of the tile.
Vstaviti jih je treba na vogalih ploščic.