TO BE INSERTED in Greek translation

• να εισάγετε
• εισαγωγή
• να τοποθετηθεί
• παρεμβάλλεται
• να εισαχθεί
• να εισάγεται
• να εισαχθούν
• να παρεμβληθεί

Examples of using To be inserted in English and their translations into Greek

which allows elements to be inserted into XML documents
που επιτρέπει στα στοιχεία να εισαχθούν σε έγγραφα ΧML

For HEGAAs to work, a lab-developed genetic modification needs to be inserted into the chromosome of a target organism.
Για να εργαστούν οι HEGAAs, πρέπει να εισαχθεί μια γενετική τροποποίηση που αναπτύχθηκε από το εργαστήριο στο χρωμόσωμα ενός στοχευμένου οργανισμού.

some cells do not have enough numbers to be inserted.
που εμφανίζονται στην οθόνη, μερικά κελιά δεν έχουν αρκετούς αριθμούς για να εισαχθούν.

iron layers that allow for sodium to be inserted and removed while retaining the integrity of the structure.
σιδήρου που επιτρέπουν το νάτριο να εισάγεται και να αφαιρείται, ενώ διατηρείται ταυτόχρονα η ακεραιότητα της δομής.

The optimum angle for the lance to be inserted into the ground is 30- 70 degrees while pressing simultaneously the dosing valve for 1- 2 seconds.
Η καλύτερη γωνία για να εισαχθεί το κοντάρι μέσα στο έδαφος είναι 30-70 βαθμοί ενώ πιέζεις ταυτόχρονα την ρυθμιστική βαλβίδα δόσης για 1-2 δευτερόλεπτα.

you need special shoes with built-in mounts that need to be inserted into this mechanism.
χρειάζεστε ειδικά παπούτσια με ενσωματωμένες βάσεις που πρέπει να εισαχθούν σε αυτό το μηχανισμό.

First of all, we must place our cursor at the spot that we want our Cross Reference to be inserted.
Πρώτα από όλα θα πρέπει να τοποθετήσουμε τον εισαγωγέα μας στο σημείο του εγγράφου που θέλουμε να εισαχθεί η Παραπομπή(Cross Reference).

place your cursor where you want the musical notation to be inserted.
τοποθετήσετε το δρομέα εκεί όπου θέλετε να εισαχθεί η μουσική σημειογραφία.

for instance- to be inserted by your doctor into your body via a blood vessel.
για παράδειγμα- να εισαχθεί από το γιατρό σας στο σώμα σας μέσω των αιμοφόρων αγγείων.

The XLink 1.1 language allows elements to be inserted into XML documents
Η γλώσσα XLink 1.1 επιτρέπει στα στοιχεία να εισάγονται σε έγγραφα XML για να δημιουργούν

The device was designed to be inserted in the eye during routine cataract surgery for cataract patients who also have open angle glaucoma.
Η συσκευή CyPass έχει σχεδιαστεί για να τοποθετείται στο μάτι κατά τη χειρουργική επέμβαση καταρράκτη ρουτίνας για ασθενείς με καταρράκτη που έχουν επίσης γλαύκωμα ανοικτής γωνίας.

These U-bolts are designed to be inserted through holes which have been pre-drilled
Αυτά τα μπουλόνια U έχουν σχεδιαστεί για να εισάγονται μέσα από οπές που έχουν προ-διάτρητο

As well as the gene to be inserted most constructs contain a promoter
Το γονίδιο που πρόκειται να εισαχθεί πρέπει να περιέχει μια περιοχή έναρξης

Specifies the text to be inserted following the MergeField field if the field is not blank.
Καθορίζει το κείμενο που πρόκειται να εισαχθεί μετά το πεδίο MergeField εάν το πεδίο δεν είναι κενό.

Specifies the text to be inserted before the MergeField field if the field is not blank.
Καθορίζει το κείμενο που πρόκειται να εισαχθεί πριν από το πεδίο MergeField εάν το πεδίο δεν είναι κενό.

when selecting the fields to be inserted, in a blank column, we assign the Modify field.
επιλέγουμε τα πεδία που θα εισαχθούν, σε μια κενή στήλη επιλέγουμε το πεδίο Τροποποίηση.

The gene to be inserted must be combined with other genetic elements in order for it to work properly.
Το γονίδιο που πρόκειται να εισαχθεί μέσα στο γενετικώς τροποποιημένο οργανισμό πρέπει να συνδυάζεται με άλλα γενετικά στοιχεία, προκειμένου να λειτουργήσει σωστά.

It provides the bases, both practical and formal, to be inserted in the world of visual effects of digital production.
Παρέχει τις βάσεις, τόσο πρακτικές όσο και επίσημες, που εισάγονται στον κόσμο των οπτικών αποτελεσμάτων της ψηφιακής παραγωγής.

save the object to be inserted into other images.
αποθηκεύστε το αντικείμενο που πρόκειται να εισαχθεί σε άλλες εικόνες.

This does not mean that during soldering a pipe to be inserted with considerable force.
Αυτό δεν σημαίνει ότι κατά τη διάρκεια συγκόλληση ενός σωλήνα που θα εισαχθεί με μεγάλη δύναμη.