BLIVE LUKKET - oversættelse til Engelsk

• be closed
• be shut
• be let
• stay shut

Eksempler på brug af Blive lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med fuld returnering vil din erklæring blive lukket.
With a full return, your statement will be closed.

vil meget hurtigt blive lukket.
very quickly be shut down.

Pandora vil blive lukket ned.
Pandora will get shut down.

Dette betyder, at din konto vil blive lukket, og du vil ikke være berettiget til nogen indtjente provisioner.
This means your account will be closed and you won't be entitled to any earned commission.

På den måde vil fejlrapporten automatisk blive lukket efter en ny pakke er blevet installeret i arkivet.
This way the bug will be closed automatically after the new package gets installed into the archive.

Storify sig selv, vil blive lukket ned på 16 Maj 2018 til gode.
Storify itself will be shut down on May 16, 2018 for good.

køre automaticallywhen den sidste browser vindue vil blive lukket.
run automaticallywhen the last browser window will be closed.

servietter vil blive lukket ud af udsøgte brokader.
napkins will be let out of exquisite brocades.

nettets integritet kan blive lukket ned uden varsel.
the network integrity may be shut down without prior notice.

Butterfly låse sikrer, at din taske vil blive lukket og stramt låst når du har låst det,
The butterfly lock ensures that your case will stay shut and tightly locked once you have locked it,

Vil du lukke alle åbne filer? Vælg blot"Luk alle", og alle dine filer vil blive lukket.
Want to close all opened files? Simply select"Close All” and all your files will be closed.

Jeg håber, at de ældste kernekraftværker i Frankrig også vil blive lukket og nedlukket på en lignende måde.
I hope that the oldest nuclear plants in France will also be shut down and decommissioned in a similar way.

Butterfly låse sikrer, at din kasse vil blive lukket og stramt låst når du har låst det,
The 2 butterfly locks ensures that your case will stay shut and tightly locked once you have locked it,

vil blive lukket.
will be closed.

som senere vil blive lukket ikke-brændbart materiale.
which will later be closed non-combustible material.

Den eneste betingelse er, at når du begynder at installere Yahoo Messenger, vil blive lukket for alle inklusive systray.
The only condition is that when it starts installing Yahoo Messenger will be closed to all including the systray.

alle disse kanaler vil blive lukket i den nærmeste fremtid.
all these channels will be closed in the near future.

Uden disse retlige former hele din virksomhed kan blive lukket af FTC. Dens aldrig været så nemt at beskytte din virksomhed,
Without these legal forms your entire business could be shut down by the FTC. Its never been so easy to protect your business,

Alle de udenlandske baser vil blive lukket, da Amerika endelig vil være i stand til at nyde en fred, som dets forfædre længe nød.
All the foreign bases are to be closed as America is finally able to enjoy a peace that its ancestors long enjoyed.

Post din besked i det rigtige tråd og ingen andre steder eller den blive lukket eller slettet uden advarsel.
Post your message in the appropriate forum and nowhere else or it will be closed or deleted without warning.