BLIVE MESTER - oversættelse til Engelsk

• be a champion
• become the champion
• become the master
• be a champ

Eksempler på brug af Blive mester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ikke forsvare din beherskelse af det onde i kraft af godheden og således blive mester over alle forbindelserne mellem jer begge to?
Why not assert your mastery of evil by virtue of the power of goodness and thus become the master of all relations between the two of you?

vil Adele virkelig blive Mester af hendes liv; Mester over hendes egen fysiske krop
Adele will then truly become Master of her life; Master over her own physical body,

tage det til grænsen og blive mester blive klar til at klare alle former for svimlende stier!
take it to the limit and become the champion get ready to face all kinds of giddy paths!

Bo kan kun blive mester og føre Feerne til sejr,
The only way Bo can be the champion she needs to be

Og hver person på Twitter fra"fans" kun"ekspert- nybegyndere mekanismer om gensidig bistand kan hjælpe den uerfarne blive mester.
And every person on Twitter from the"fans" only"expert- novice mutual assistance mechanisms can help the novice become a master.

ville han have kunnet blive mester.
he would have had the grit to be a champion.

du er nødt til at race mod lovløse cyklister og blive mester.
you have to race against outlaw bikers and be the champion.

Drej til din virtuelle boksning eller sambo, blive mester i judo, spille sportsspil.
in the air. Turn to your virtual boxing or sambo, become the champion in judo, playing sports games.

italiensk fodbolditaliensk fodboldVælg din favorit italiensk fodbold hold og blive mester i den italienske pokalturnering.
Italian SoccerItalian SoccerSelect your favourite italian soccer team and become the champion in the Italian Cup.

hvor enhver gamer kan blive mester i denne usædvanlige sport.
where every gamer can become the champion of this unusual sport.

du skal stole på dig selv, for at vække din egen kraft(Master gestikulerer mod visdomsøjet) og blive Mester; ikke for at tilbede mig hele dit liv,
to awaken your own power(Master gestures toward the wisdom eye) and become the Master, not to worship me all your life,

Dan Barnes, som troede på, at jeg kan blive mester.
Dan Barns for telling me that I could be a champ.

Bliv mester og ikke lade det sjove ende.
Become the champion and do not let the fun end.

Eleven bliver mester.
Student become the master?

Jeg er ret ligeglad med, om jeg bliver mester og alt det dér.
It doesn't matter if I become the champion or anything.

Bliv mester i produktinnovation ved at afprøve koncepter tidligt i dit udviklingsforløb.
Be a master at product innovation by testing concepts early on in your development process.

Lærlingen er blevet mester.
The apprentice has become the master.

Lærlingen er blevet mester.
The student has become the master.

Eleven er hermed blevet mester.
The student has become the master.

Tror du, jeg blev mester ved at tage chancer?
Chance? Is that how you think I became a champion?