BLIVER SERVERET - oversættelse til Engelsk

• is served
• are served
• being served
• be served

Eksempler på brug af Bliver serveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Morgenmad bliver serveret i denne restaurant med smukke enevældende udsigter ud over svømmebassinet,
Breakfast is served in this restaurant with a beautiful panoramic view over the swimming pool,

Alle retter med kalkunschnitzel bliver serveret med dejlige, sprøde brasekartofler og en lækker salattallerken,
All the turkey schnitzel dishes are served with delicious, crispy fried German potatoes,

Hvad skal jeg gøre, hvis lejer ikke fraflytte udlejningsejendom efter bliver serveret med udsættelsesordrer?
What should I do if tenant does not vacate the rental property after being served with eviction notices?

Morgenmaden bliver serveret i vores restaurant The Brasserie,
The breakfast is served in our restaurant The Brasserie,

Morgenmad og middag bliver serveret på restauranten, hvor I kan også nyde den dejlige udsigt over havet.
Breakfast and dinner are served in the restaurant, from where you can also enjoy the beautiful sea view.

Morgenmaden bliver serveret direkte på gæsternes værelse
Breakfast can be served directly to guests' rooms

hvor ofte bliver cachede sider bliver serveret til slutbrugere?
how often are cached pages being served to end users?

Det hele bliver serveret i små gryder,
Everything is served in small pots,

De bliver serveret med det sædvanlige tilbehør,
They're served with the usual condiments,

via Billetto lige HER Maden bliver serveret kl 19:00.
via Billeto right HERE- and dinner is served at around 19:00.

banchan, som bliver serveret til måltidet.
banchan, which are served along with the meal.

Morgenmad First Hotel Kong Frederiks morgenmadsbuffet bliver serveret i Restauranten i stueetagen.
Breakfast First Hotel Kong Frederik's breakfast buffet is served in The Restaurant on the ground floor.

Anchoas: Disse ansjoser er normalt ikke meget salt slags, som du kan bruges til. De bliver serveret i eddike med persille og hvidløg.
Anchoas: These anchovies are not normally the very salty kind that you may be used to. They are served in vinegar with parsley and garlic.

der med et selvtillidsfuldt overskud bliver serveret med fødder.
demonstrating the self-confidence of the kitchen, is served with feet.

drikke der er forberedt bliver serveret.
beverages organised previously, are served.

kan forkøbes i baren hele ugen, og maden bliver serveret kl 19:00 om onsdagen.
you can buy your ticket in the bar- and dinner is served at around 19:00 on Wednesdays.

Begrænsninger: Denne løsning klart kræver en forbindelse… det vil ikke fungere med en offline-afspiller fordi indholdet bliver serveret direkte fra cloud. scorm. com.
Limitations: This solution definitely requires a connection… it won't work with an offline player because the content is served directly from cloud. scorm. com.

slet ikke når den bliver serveret med vaniljeis og hjemmelavet karamelsauce.
certainly not when it's served with vanilla ice cream and homemade caramel sauce.

Frokost bliver serveret på en lokal restaurant, hvorefter du vil vende tilbage til hotellet.
Lunch will be served at a local restaurant after which you will return to the hotel.

Vinen bliver serveret i de rigtige glas,
The wine will be served in the right glasses,