BLIVER SERVERET - oversættelse til Spansk

• se sirve
• se sirven
• se servirá

Eksempler på brug af Bliver serveret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At maden bevarer sin originale smag og temperatur, indtil den bliver serveret.
Los alimentos mantienen su sabor y su temperatura originales hasta que se sirven.

Hvilket vil sige kinesisk mad der bliver serveret på restaurationer i Kina.
Pues diciendo que nos los comemos servidos en restaurantes chinos.

Børn skal lære at spise, hvad der bliver serveret.
A los niños se les enseña a comer lo que se les sirve.

Alt dette sker, mens maden bliver serveret.
Todo termina cuando la comida está servida.

hvor maden er enkel og bliver serveret hurtigt.
la comida es sencilla y sirven con rapidez.

Morgenmaden bliver serveret mellem 7 og 9 i spisestuen… og room servicen er tilrådighed alle 24 timer.
El desayuno se sirve entre las 7 y 11 en la regencia… y el servicio de habitación está disponible las 24 horas.

Morgenmaden bliver serveret på anden etage, i familiens stue,
El desayuno se sirve en el segundo piso de la sala de estar,

Restaurant& BarRestaurant i Sheraton Lisboa Hotel bliver serveret retter fra portugisisk retter
Restaurant& BarRestaurant en el Hotel Sheraton Lisboa se sirven platos de cocina portuguesa

Klokken 18.30: Middagen bliver serveret i Café-Restaurant Residenz lokaliseret i det tidligere Schönbrunn slotskøkken.
A las 18:30pm se servirá cena en el Café-Restuarante Residenz, ubicado en la Antigua cocina del Palacio Schönbrunn.

Morgenmad bliver serveret i denne restaurant med smukke enevældende udsigter ud over svømmebassinet, havet og Funchals fjord.
Restaurante Panoramico En este restaurante, con unas vistas panorámicas preciosas de la piscina, del mar y de la bahía de Funchal, se sirven desayunos.

Morgenmaden bliver serveret på anden etage, i familiens stue,
El desayuno se sirve en el segundo piso de la sala de estar,

derivater hjælpe øge chancen for at dine annoncer bliver serveret.
sus derivados puede ayudar a obtener la posibilidad de que sus anuncios se sirven.

hvor alle drinks bliver serveret sammen med en tapa på husets regning.
donde cada copa se sirve acompañada de una tapa como invitación de la casa.

storke eller blishøns og bliver serveret en lækker morgenmad på din egen terrasse ud mod vandet.
cigüeñas o las fochas y se sirve un delicioso desayuno en su propia terraza con vistas al agua.

derivater hjælpe øge chancen for at dine annoncer bliver serveret.
derivados puede ayudar a aumentar la probabilidad de que sus anuncios se sirve.

Denne ret er en klassisk italiensk braiseret ret, der altid bliver serveret med safranris.
Este estofado de osobuco es un clásico italiano que se sirve siempre con arroz de azafrán.

Måltiderne bliver serveret i sengen, og bruserum med særlige plastbeklædte senge betyder, at den personlige hygiejne forbliver privat.
Las comidas se servirán en la cama y mediante salas de ducha equipadas con camas especiales con cubierta de plástico se garantizará la privacidad de la higiene personal.

Tapas og øl bliver serveret på alle barer og Madrid's natteliv fortsætter til solen står op på de mange natklubber!
Todos los bares de Madrid sirven tapas y cervezas para continuar la vida nocturna hasta que rompa el día en sus muchas discotecas!

At morgenmaden nytårsdag bliver serveret til kl. 12.00 og udtjekning er kl. 13.00.
El día de Año Nuevo el desayuno se servirá hasta las 12:00 y el registro de salida se realizará a la 13:00.

Det hele bliver serveret i en chic retro-indretning med velour,
Todo servido en una decoración retro chic,