Eksempler på brug af Bliver skadet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet trofæ er det værd, hvis du bliver skadet.
Og ingen bliver skadet.
Men jeg vil ikke have, at du bliver skadet. Især af ham.
I just don't want to see you get hurt… especially not by him.Sikkert ikke. Ikke medmindre vores førstequarterback bliver skadet.
Not unless the first-string quarterback gets hurt. Probably not.Vi kan således sanse den slags stråling, før vi bliver skadet.
Thus we can sense such radiation before we get hurt.Beskytter den lille, og ingen bliver skadet.
Protect the little guy, and no one gets hurt.Mindre, hvis vi bliver skadet.
Or even less, if we get hurt like Jamie.Sikkert ikke. Ikke medmindre vores førstequarterback bliver skadet.
Probably not, smart-ass. Not unless the first-string quarterback gets hurt.Du skal være udskifter, hvis nogen bliver skadet.
We need you as an alternate in case somebody gets hurt.Det vigtigste er at vi finder ham, så ingen andre bliver skadet.
The important thing is we find him so nobody else gets hurt.Du skal være udskifter, hvis nogen bliver skadet.
Cause you know what, we need you as an alternate, in case somebody gets hurt.der er civile i baggrunden, nogen bliver skadet.
there's civilians in the background, somebody gets hurt.Hvis du bliver skadet på slagmarken, så sørg for at du dør.
Hvis jeg bliver skadet, så ring til Gibert.
If I'm hurt, call Gibert.Hvis jeg bliver skadet, taber vi.
If I get injured, we all lose.Det, jeg mente, var at showet bryder sammen, hvis du bliver skadet.
Jeg går ikke, før nogen bliver skadet.
I'm not leaving till somebody's hurt.Jeg har ikke råd til, at alle bliver skadet.
I can't afford everyone getting injured.Hvis det på nogen måde bliver skadet, dør hun.
If it's damaged in any way, she will die.Der er stor fare for, at Europa-Parlamentets ry bliver skadet.
