BLIVER SMIDT UD - oversættelse til Engelsk

• get kicked out
• is getting thrown out
• gets thrown out
• are kicked out
• are being kicked out
• will be thrown out
• get evicted
• are getting thrown out
• getting kicked out
• get thrown out

Eksempler på brug af Bliver smidt ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen bliver smidt ud, okay? Stille!
No one is getting thrown out, okay? Quiet!

Jo, hver gang jeg bliver smidt ud af en pub.
Sure, every time I get thrown out of the pub.

Vi bliver smidt ud din idiot! Det er hvad der sker!
We're getting thrown out, you idiot.- What's happening?

Stille! Ingen bliver smidt ud, okay?
No one is getting thrown out, okay? Quiet!

Træk dig, før du bliver smidt ud.
I suggest you step down before you get thrown out.

Det er hvad der sker!- Vi bliver smidt ud din idiot!
What's happening?- We're getting thrown out, you idiot!

Så han bliver smidt ud af skolen.
So he gets kicked out of school.

Folk bliver smidt ud på skinnerne.
People getting thrown out on the tracks.

Hvis Onigawara bliver smidt ud.
If Onigawara is kicked out.

På det tidspunkt kender han ejeren, når han bliver smidt ud.
At that time he knows the owner,(laughter) when he is kicked out.

Jeg bliver smidt ud af skolen.
I will get kicked out of school.

Du bliver smidt ud.
You're gonna get kicked out of school.

Ingen bliver smidt ud.
No one's getting thrown away.

Vi bliver smidt ud.
We're getting thrown away?

Han bliver smidt ud, hurtigt og nemt.
He will get kicked out quickly and easily.

Ingen bliver smidt ud.
No. No one's getting thrown away.

Du bliver smidt ud. Det er ikke det værd.
You will get thrown out, and it's just not worth it.

Kimmy bliver smidt ud.
Kimmy's getting hauled out of here.

Ingen bliver smidt ud.- Nej.
No one's getting thrown away.- No.

Vi bliver smidt ud.
No one's getting thrown away.