BLIVER UDGIVET - oversættelse til Engelsk

• are released
• is published
• are being released
• gets published
• is released
• being released
• gets released

Eksempler på brug af Bliver udgivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En rigtig forfatter bliver udgivet.
A real writer publishes, right?

Han burde holde ud, til spillet bliver udgivet.
He should hang in there until the game's released.

Så vi vil gerne vide, hvornår bogen bliver udgivet.
So we would like to know when the book will be published.

Jeg tror ikke, den bliver udgivet.
I don't think it will be published.

At du bliver udgivet.
For you to be published.

Lad os begynde på endnu et kapitel af denne samtale, som bliver udgivet.
Let's open up another chapter of this conversation that will be published.

Lad os begynde på endnu et kapitel af denne samtale, som bliver udgivet.
That will be published. Let's open up another chapter of this conversation.

Hvad betyder det, om du bliver udgivet i dit hjemland?
What does it matter if they publish you in your home country?

Vi laver minitegneserie konkurrencer Og vinderne bliver udgivet på siden!
We do minicomics contests and the winning comics are posted on the site!

Bliver forhåbentligt også året hvor den første Bymami CAL bliver udgivet.
Will hopefully become the year of the 1st Bymami CAL release.

De tabere sikrer at dit spil bliver udgivet til tiden.
Those losers are gonna make sure your game releases on time.

Jeg bliver udgivet.
I'm gonna be published!

Historien bliver udgivet.
You're going to be published.

Forskuddet er kun på $2500, men den bliver udgivet.
The advance isn't much, it's just $2,500, but it's gonna be published.

Du må være meget stolt af Ryan. Alle hans romaner bliver udgivet.
You must be very proud of Ryan Getting all of his novels published.

Min bog bliver udgivet.
They're publishing my book.

utrolige tv-serier, så snart de bliver udgivet, direkte fra PlayStation Store i high
unmissable TV series as soon as they're released, direct from PlayStation Store in high

Hamsuns første bog"Den Gaadefulde" bliver udgivet i Tromsø på M. Urdals forlag og trykt hos G. Kjeldseths bogtrykkeri.
His first book"Den gaadefulde"(The Enigmatic) is published in Tromsø at M. Urdal's publishing house, printed at G. Kjeldseth's printing works.

De nyeste PS4-spil kan downloades fra PlayStation Store, så snart de bliver udgivet- ligesom free-to-play-spil og demoer, der ikke koster noget.
The latest PS4 games are available to download from PlayStation Store as soon as they're released- as well as free-to-play games and demos that won't cost a thing.

Ja, opdateringer bliver udgivet hvert halve år, og ja det er støttet af et stort fællesskab,
Yes, updates are being released every six months and yes it is supported by a large community,