Eksempler på brug af Blot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skaffer blot informationer til mine klienter.
I simply procure information for my clients.Jeg beder blot om en mulighed for at vise mit værd.
I only ask for an opportunity to prove myself.Ikke blot en tandpine, tror jeg.
Jeg er blot hendes talsmand.
I'm merely her advocate.Ikke som den italienske stat, der blot lod som om.
Not like the Italian state which just pretended.Lad os alle blot sige… Amen.
Let us all simply say… All: Amen.Jeg var blot nysgerrig. Tilgiv mig.
Forgive me. I was merely being curious.Vi mister blot tid. Kvinden.- Frank!
Frank. We're only losing time. The woman!Ikke blot en tandpine, tror jeg.
Not mere tooth ache I think.Vi trænede ikke blot med Billy.
We didn't just train with Billy.Du har blot illusionen om, at du vælger frit.
You simply have the illusion of being free to choose.Chris var blot 18 sekunder efter mig.
Chris was only 18 seconds behind.Ikke blot en tandpine, tror jeg.
No mere tooth ache, I think.Jeg var blot nysgerrig. Tilgiv mig.
I was merely being curious. Forgive me.Selvmord? Hun var blot en pige?
She was just a townie. Killed herself?Jeg siger blot, at vi ikke har bevis.
I am simply saying that we do not have proof.Jeg introducerer blot næste kliché.
I'm merely introducing our next cliché.Jeg vil blot have min datter
I only want my daughterBlot anarki er løst over verden.
Mere anarchy is loosed upon the world.Nej, de er blot projektioner.
They're just projections. No, no.
