DATA BEHANDLES - oversættelse til Engelsk

• data is processed
• data is treated
• data is handled
• data are processed
• data being processed

Eksempler på brug af Data behandles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den sikrer, at data behandles på en konsekvent og gennemsigtig måde.
It will ensure that data is handled in a consistent and transparent manner.

Disse data behandles adskilt fra andre data i henhold til vores Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for Security Cloud.
Such data is processed separately from any other data in accordance to our Security Cloud privacy policy.

Politikken sikrer, at data behandles på en konsekvent og gennemsigtig måde.
The policy will ensure that data is handled in a consistent and transparent manner.

Indsigelsesret Såfremt dine personrelaterede data behandles på grundlag af berettigede interesser i henhold til punkt 6 stk. 1 s. 1 litr.
Right to Objection Insofar as your personal data is processed on the basis of justified interests according to Art. 6 section 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Data behandles også ved hjælp af it-systemer
Data are processed also with the help of IT systems

vil der være detaljerede oplysninger om, hvordan dine data behandles i forbindelse med din registrering.
there will be detailed information about how your data is processed in connection to your registration.

Alle modtagne data behandles via computeren, hvilket resulterer i, at styreenheden enten giver et signal til en senere brændstofindsprøjtning eller reducerer lufttilførslen til kammeret.
All received data are processed via the computer, as a result of which the control unit either gives a signal for a later fuel injection or reduces the air supply to the chamber.

Det betyder, at vi har ansvaret for, at dine personlige data behandles korrekt og i overensstemmelse med gældende lovgivning.
This means that we are responsible for your personal data being processed correctly and in accordance with applicable laws.

Vi er stadig lovligt forpligtet til at give mere detaljerede oplysninger om, hvordan dine data behandles, hvorfor vi deler politikken herunder.
Still, we are legally bound to provide more detailed information about how your data is processed, which is why we are sharing the policy below.

Han understreger betydningen af, at data behandles etisk og juridisk forsvarligt
He stresses the importance of treating data in an ethically and legally responsible way,

Din meddelelse* Rodenstock garanterer, at dine data behandles fortroligt i henhold til bestemmelserne om databeskyttelse.
Your message* Rodenstock assures that your data will be treated confidentially in accordance with legal data privacy regulations.

For så vidt at du har mistanke om, at dine data behandles ulovligt, kan du naturligvis bede om afklaring af det retlige grundlag.
To the extent that you suspect that your data are being processed illegally, you may, of course, seek a judicial clarification of the issue.

VMware har ingen direkte relation til de brugere, hvis data behandles i forbindelse med levering af softwaren
VMware has no direct relationship with the Users whose data it processes in connection with providing the Software

ved at anføre den godkendte e-mail-adresse for at sikre, at brugerens data behandles fortroligt.
providing the verified email address to ensure that the user data will be treated confidentially.

Manglen på en privacy policy side showcases, at brugerne har ingen oplysninger om, hvordan deres data behandles.
The lack of a privacy policy page showcases that the users have no information on how their data is being processed.

Com sigter mod at sikre, at enkeltpersoner er opmærksomme på, at deres data behandles, og at de forstår.
Com aims to ensure that individuals are aware that their data is being processed, and that they understand.

E-mailadressen vil ikke blive brugt til andre formål, og data behandles fortroligt og i overensstemmelse med gældende persondatalovgivning.
Your email address will not be used for any other purpose and your data will be treated with confidentiality and processed in accordance with the Act on Processing of Personal Data..

hvis du: mener, at data behandles ulovligthar personlige grunde, der gør, at du ønsker at persondata ikke behandles og disse vejer tungere
if you: believe that the data is processed unlawfullyfor personal reasons do not wish personal data to be processed

at dine personlige data behandles lige så sikkert
ensure that your personal data is treated just as safely

Vi forsikrer dig om, at dine personlige data behandles trygt og bruges i overensstemmelse med retningslinjerne for beskyttelse af personlige oplysninger og databeskyttelse.
We assure you that your personal data is treated confidently and is used in compliance with privacy and data protection guidelines.