DATAFORBINDELSE - oversættelse til Engelsk

• data connection
• data connectivity
• data link

Eksempler på brug af Dataforbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vælg det SIM, der skal bruges til dataforbindelsen.
Select which SIM to use for data connection.

Strømforsyning 12 V DC alternativt fra dataforbindelsen PoE 802.3 af 48V.
Alternatively from the data connection PoE 802.3 af 48V.

Efter en vellykket aktivering kan du deaktivere dataforbindelsen via SIM-kortet igen.
After a successful activation you can disable the data connection via SIM card again.

Dataforbindelser for deltagerne i dette program
Telematic links for participants in the present programme

Giver virksomheder med høj hastighed dataforbindelser og taletjenester.
Provides businesses with high-speed data connections and voice services.

Afhængig af den valgte abonnementstype kan der opstå gebyrer for dataforbindelser.
Depending on your chosen tariff, you may be charged for data connections.

Brugere af begrænsede dataabonnementer eller dem, der bor i områder, hvor dataforbindelsen ikke er stabil, vil….
Users of limited data subscriptions or those who live in areas where the data connection is not stable will want to….

Wi-Fi-forbindelse af Netgear routere ville ikke fungere, hvis dine børn gå ud og bruge dataforbindelsen på deres smartphones.
the Wi-Fi connection of Netgear routers would not work if your kids go out and use the data connection on their smartphones.

Markér afkrydsningsfeltet USB-tethering. Telefonen starter at dele dataforbindelsen fra mobilnet med computeren over USB-forbindelsen.
Mark the USB tethering check box. The phone starts sharing its mobile network data connection with the computer over the USB connection..

El- og dataforbindelser løber langs loftet via særlige kanaler til skrivebordene,
Electricity and data connections run from the ceiling, via special ducts,

Understà ̧ttede er FTP både aktive og passive dataforbindelser, IPv4 og IPv6,
Supported are FTP both with active and passive data connections, IPv4 and IPv6, and SFTP a file

du ikke anvender internettet, ved at deaktivere alle dataforbindelser over mobilnet.
you can save power by disabling all data connections over mobile networks.

Computer sikkerhed forskere afsløret en ny malware taktik, der bruger en HTTP injektor angreb i stand til at høste mobile dataforbindelser.
Computer security researchers uncovered a new malware tactic that uses a HTTP injector attack capable of harvesting mobile data connections.

Brugere af begrænsede dataabonnementer eller dem, der bor i områder, hvor dataforbindelsen ikke er stabil, vil gerne vide det Facebook har lanceret en opdatering af mobilapplikationer, der gør det muligt for dem at downloade videoer til deres mobile enhed til offline afspilning.
Users of limited data subscriptions or those living in areas where the data connection is not stable will be happy to know that Facebook has launched a mobile application update process that will enable them to download videos to their mobile device for offline playback.

Dataforbindelsen mellem kundens apparat
The data connection between the customer's end device

Brugere af begrænsede dataabonnementer eller dem, der bor i områder, hvor dataforbindelsen ikke er stabil, vil gerne finde ud af, at Facebook har startet en proces med opdatering af mobilapplikationen, der giver dem mulighed for at….
Users of limited data subscriptions or those living in areas where the data connection is not stable will be happy to find that Facebook has started a process of updating the mobile application that will give them the opportunity to….

baseret på din iPhone kapacitet, og dataforbindelsen hastighed, en rutine restaurering fra iCloud kan gøres på en eller to timer,
based on your iPhone's capacity, and the data connection speed, a routine restoration from iCloud can be done in one

Understøttede er FTP både aktive og passive dataforbindelser, IPv4 og IPv6,
Supported are FTP both with active and passive data connections, IPv4 and IPv6,

Mobile enheder, Mobile Security NYHEDERHTTP Injector angreb Harvest mobildataforbindelser Computer sikkerhed forskere afsløret en ny malware taktik, der bruger en HTTP injektor angreb i stand til at høste mobile dataforbindelser.
Mobile Security NEWSHTTP Injector Attacks Harvest Mobile Data Connections Computer security researchers uncovered a new malware tactic that uses a HTTP injector attack capable of harvesting mobile data connections.

Ingen server understøtter SSCN/ CPSV, men der blev bedt om en SSL- dataforbindelse. Afbryder overførsel.
Neither server supports SSCN/ CPSV but SSL data connection requested, aborting transfer.