DEN BYGGER - oversættelse til Engelsk

• it is based
• it builds
• it relies
• it is founded
• it's based
• it stems out

Eksempler på brug af Den bygger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad?- Den bygger op til detonation.
What?.- They're building up to detonation.

Deres sag er dødsdømt fordi den bygger på forfølgelse af uskyldige.
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.

Nej, for den bygger på virkeligheden.
Well, of course not. It will be based on reality.

Din kode. Den bygger noget.
It's building something. Your code.

Nedtælling. Den bygger.
It's building. Counting down.

Nedtælling. Den bygger.
Counting down. It's building.

Din kode. Den bygger noget.
Your code. It's building something.

En molekylær udregning, og den bygger en elektronisk computer.
A molecular computation, and it will build an electronic computer.

Fordi den bygger på et solidt økonomisk grundlag, hvor offentlige underskud er under kontrol
Because it is based on a solid economic framework in which public deficits are under control

Den bygger på det arbejde, Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation(ETSI) har udført,
It is based on work carried out by the European Telecommunications Standards Institute(ETSI)

Den bygger videre på tidligere betænkninger,
It builds on previous reports submitted,

Den bygger på gensidig tillid til den anden parts system
It is based on mutual trust of each other's systems

Den bygger på de klassiske resultater i calculus udviklet af Hilbert
It builds on the classical results in the calculus developed by Hilbert

Jeg anser dette en"band-aid" patch, men fordi den bygger på en ejendommelighed ved Shim logik at omgå sin afmelding.
I consider this a"band-aid" patch, though, because it relies on a quirk of Shim's logic to bypass its de-registration.

En nøglefaktor i en sådan model er, at den bygger på et netværk af byer med forskelligt økonomisk,
One key feature of such a model is that it is based on a network of towns with different economic,

Den bygger sin rede direkte på jorden i hedeområderne
It builds its nest directly on the ground in heath areas,

Den bygger på Stalins politik, som tvangsforflyttede hele dette folk til
It is founded upon the Stalinist policy which shoved whole populations behind the Urals,

Én Ulempen ved at anvende RARBG er, at den bygger på annoncer for hosting,
One downside of using RARBG is that it relies on ads for hosting,

Den bygger på det princip, at det samlede forbrug skal holdes nede for derigennem at mindske skadevirkningerne.
It is based on the idea of keeping total consumption down in order in turn to reduce the harmful effects.

Den bygger på en gammeltestamentlig"øje for øje, tand for tand"tankegang,
It is founded upon an Old Testament"eye for an eye, is not worthy of humanity now that we are approaching a new millennium.">