DEN LED - oversættelse til Engelsk

• led
• part
• link
• she suffered
• the context
• limb
• mean
• joint

Eksempler på brug af Den led på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ømhed til en inbability at placere nogen vægt på den led dvs, bærer benet.
tenderness to an inbability to place any weight on the limb i.e., carrying the leg.

blev forfremmet til finalen i Liga Cup, hvor den led et 0: 4 nederlag mod Manchester United.
was promoted to the final of the League Cup, in which it suffered a 0: 4 defeat against Manchester United.

Hej at sådan en ven, Desværre følger din eksempel og den led er tændt, er der ingen problemer, men når du klikker på knappen slå fra, lysdiode blinker, allerede tjek koderne og alt er korrekt:/ du har nogen idé, der kunne gøre forkert?
Hello that such a friend, Sorry follow your example and the led is lit, there is no problem, but when you click on the button turn off, the led flashes, already check the codes and everything is correct:/ you have any idea that could be doing wrong?

Hey, kammerat, for mit projekt spurgte mig madar på den led i den samme måde,
Hey, buddy, for my project asked me madar on the led in the same way

slog med vingerne, den fulgte ikke med, thi den led af hovedpine, siden den havde fået fast ansættelse
she could not accompany Gerda, because she suffered from headache since she had had a fixed appointment

Kommissionen meddeler, at den som led i anvendelsen af de fremtidige strukturfondsforordninger principielt ikke vil acceptere nogen region under det nye mål 2,
The Commission is announcing now that, in the context of the future Structural Fund regulations, it will not accept

Tak og hilsen Svar ↓ Rodrigo på 16 September, 2017 da 12:31 am sagde: Meget god tutorial, lang tid jeg ønskede at køre en python fra browseren og kunne ikke, Tak Svar ↓ Ricardo Torres på 11 December, 2017 da 5:24 am sagde: Hey, kammerat, for mit projekt spurgte mig madar på den led i den samme måde, men publicnado fra diskant, Har du nogle tutorial til at??
Thanks and regards Reply↓ Rodrigo on 16 September, 2017 en 12:31 am said: Very good tutorial, long time I wanted to run a python from the browser and could not, Thank you Reply↓ Ricardo Torres on 11 December, 2017 en 5:24 am said: Hey, buddy, for my project asked me madar on the led in the same way but publicnado from tweeter, You will have some tutorial for that??

der er så karakteristisk for fodbold og andre sportskonkurrencer, og om den som led i det program, vi netop har hørt beskrevet,
other sports competitions, and if it intends, as part of the programme we have just heard described,

udgør ikke en afgift med tilsvarende virkning som told ved indførsel i henhold til Traktatens artikel 9 og 12, når den er led i et generelt system af interne afgifter, som systematisk rammer kategorier af produkter efter objektive kriterier, der anvendes uafhængigt af produkternes oprindelse.
customs duty on imports within the meaning of Articles 9 and 12 of the Treaty if it is part of a general system of internal taxation borne systematically by categories of products according to objective criteria applied regardless of the origin of the products.

slog med vingerne, den fulgte ikke med, thi den led af hovedpine, siden den havde fået fast ansættelse
she could not accompany Gerda, because she suffered from headache since she had had a fixed appointment

har erklæret, at den som led i regional samhandel agter at eksportere
their intention to export, in the context of regional trade, or dispatch,

udgør ikke en afgift med tilsvarende virkning som told ved indførsel i henhold til Traktatens artikel 9 og 12, når den er led i et generelt system af interne afgifter, som systematisk rammer kategorier af varer efter objektive kriterier, der anvendes uafhængigt af varernes oprindelse.
customs duty on imports within the meaning of Articles 9 and 12 of the Treaty if it is part of a general system of internal dues applied systematically to categories of products in accordance with objective criteria irrespective of the origin of the products.

slog med vingerne, den fulgte ikke med, thi den led af hovedpine, siden den havde fået fast ansættelse
she could not accompany Gerda, because she suffered from headache since she had had a fixed appointment

har erklæret, at den som led i regional samhandel agter at eksportere
their intention to export, in the context of regional trade, or dispatch,

til oven på, nede igennem den led: Panthera, Tiger Lilje,
on and on, down through the generations: Panthera,

måtte beskæres betydeligt som følge af faldende salgspriser, at dens salgspriser i gennemsnit blev underbudt med 29% af lavprisdumpingimporten fra Taiwan, at den led finansielle tab i undersøgelsesperioden,
that the Community industry's sales prices were undercut on average by 29% by Taiwanese low-priced dumped imports, that it suffered financial losses during the IP

Den blå LED blinker, indtil pairing er aktiveret.
The blue LED flashes until pairing is complete.

Du vil bemærke, at den blå LED blinker gentagne gange.
You will notice that the blue LED will flash repeatedly.

Det her led er lavet af valyriansk stål.
This link is made of Valyrian steel.

Husker du det led du ledte efter?
Remember that link you were looking for?