DEN NØDVENDIGE DOKUMENTATION - oversættelse til Engelsk

• necessary documentation
• required documentation
• necessary evidence
• proper documentation
• appropriate documentation

Eksempler på brug af Den nødvendige dokumentation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis ikke medlemsstaterne er villige til at levere den nødvendige dokumentation- dvs. kvitteringer
If Member States are not prepared to provide the necessary paperwork- i.e. receipts

At den nødvendige dokumentation forefindes, og at den er i overensstemmelse med Fællesskabernes indtægter og udgifter, jf. artikel 1.
The existence of the necessary substantiating documents and their concordance with the Communities' revenue and expenditure as referred to in Article 1;

Mindst tre uger før den berammede dato for mødet fremsender formanden til udvalgets medlemmer et udkast til dagsorden vedlagt den nødvendige dokumentation.
At least three weeks before the date fixed for the meeting, the Committee's Secretariat shall send the members of the Committee a draft agenda, to which any documents reauired shall be attached.

Det må ikke være sådan, at beskyttelsesklausulerne er værdiløse, fordi virksomhederne ikke kan fremlægge den nødvendige dokumentation.
It must not be the case that the safeguard clauses are worthless because the companies cannot provide the necessary proof.

udfylder den nødvendige dokumentation, og sender det hele afsted til Færdselstyrelsen for jer.
fill in the required documentation, and send it all to the Road Administration for you.

Mindst tre uger før den berammede dato for mødet fremsender udvalgets sekretariat til udvalgets medlemmer et forslag til dags orden vedlagt den nødvendige dokumentation.
At least three weeks before the date fixed for each meeting, the Committee's Secretariat shall send the members of the Committee a draft agenda, to which any documents required shall be attached.

således at der sikrer den nødvendige dokumentation over for kunden. Veludførte tegninger gør det naturligvis nemmere for vores produktionsafdeling at levere til tiden
to ensure the necessary documentation for the customer. Skillful drawing obviously make it easier for our production department to deliver on time

Køretøjet har ikke den nødvendige dokumentation til i overensstemmelse med punkt 2,
The vehicle does not have appropriate documentation in accordance with point 2(c)

krav, der stilles mod os som følge af dit kæledyr.13 DIT ANSVAR Du er eneansvarlig for at medbringe den nødvendige dokumentation for passage af grænsen/-erne.
demands made of us as a result of your pet.13 YOUR RESPONSIBILITY You are solely responsible for carrying the necessary documentation for frontier crossing.

Køretøjet har ikke den nødvendige dokumentation i henhold til artikel 1,
The vehicle does not have appropriate documentation in accordance with points(c)

støttemodtagerne forelægger al den nødvendige dokumentation for Kommissionen inden for de i denne artikel fastsatte frister,
that the beneficiaries supply all the necessary information to the Commission within the time limits laid down in this Article,

Kontrahenten, eller på anmodning af eller efter tilladelse fra medlemsstaten den for lageret ansvarlige, holder den nødvendige dokumentation for nedenstående oplysninger om de privat oplagrede produkter til rådighed for det organ, der varetager kontrollen.
The contractor or, at the request or by authorisation of the Member State, the person in charge of the storage depot shall keep available to the agency responsible for checks all documentation needed for verification of.

selskabet ikke fremlagde den nødvendige dokumentation, som ville have gjort det muligt at foretage en korrekt verifikation af de varespecifikke SGA-omkostninger ved undersøgelsen på stedet.
as the company failed to provide the necessary supporting documentation which would have allowed a proper verification of the product specific SG& A expenses during the on-the-spot investigation.

tilvejebringer i så fald den nødvendige dokumentation, som distribueres via Kommissionen.
in which case it shall provide the necessary documentation for distribution through the Commission.

vi ønsker at gøre det nemmere for dropshippere at opnå al den nødvendige dokumentation.
since we want to make it easier for dropshippers to obtain and provide all the necessary documentation.

hvor forhandlingen sluttede og til middag i dag, tilvejebringe den nødvendige dokumentation til afstemningen om betænkningen.
midday today are simply incapable of producing the required documentation for the vote on the report.

Kommissionen mener, at de kvalitative og kvan titative indikatorer i de fire byggesten i EuropeAids årlige aktivitets rapport, indeholder den nødvendige dokumentation, der understøtter generaldirektørens erklæring og giver en præcis
The Commission believes that the qualitative and quantitative indicators set out in the four‘assurance' building blocks of the EuropeAid Annual Activity Report do indeed provide the necessary evidence to underpin the Director-General's statement of reasonable assurance

er kan håndtere den nødvendige dokumentation og regninger for virksomhedens ledelse Hvad er nyt.
is can handle the required documentation and bills for company management. What is new in this.

er kan håndtere den nødvendige dokumentation og regninger for virksomhedens ledelse Hvad er nyt.
is can handle the required documentation and bills for company management. What is new in this.

Hvis værtsmedlemmet ikke har al den nødvendige dokumentation i løbet af ti dage(for eksempel hvis der ventes på
If the Host Member does not have all documentary evidence required within the ten days(for example,