DEN NORMALE DRIFT - oversættelse til Engelsk

• normal operation

Eksempler på brug af Den normale drift på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

afslutningen af boreprocessen efter den normale drift af brøndene.
completion of the drilling process after the normal operation of the wells.

Kommissionen herom og træffer alle de forholdsregler, der er nødvendige for at sikre, at den normale drift genoprettes hurtigst muligt.
shall take all the necessary steps to ensure that normal operation is resumed as soon as possible.

muligheden for medfødte indflydelse den normale drift af det kardiovaskulære system.
the possibility of congenital influence the normal operation of the cardiovascular system.

i mange tilfælde selv genoprette den normale drift.
in many cases independently restore normal operation.

kan lægen ordinere lægemidler, som vil opretholde den normale drift af hele indre øre
the doctor may prescribe medications that will maintain the normal operation of the entire inner ear

påvirker ikke den normale drift af de tilstødende kanaler.
does not affect the normal operation of the adjacent channels.

genoptager drevet efterfølgende igen den normale drift.
it will then resume normal operation.

med det formål at stjæle fortrolige oplysninger eller forstyrre den normale drift i visse organisationer.
for the purpose of stealing confidential information or disrupting the normal operation of certain organizations.

Til normal, sundt liv mand har brug for en drøm, hvor den normale drift af hele kroppen,
For normal, healthy life man needs a dream, during which the normal operation of the whole body,

Du må ikke misbruge vores servicer ved at påvirke den normale drift eller ved at forsøge at få adgang til dem ved brug af en metode,
You may not misuse our Services by interfering with their normal operation, or attempting to access them using a method other than through the interfaces

software beregnet til at skade eller forstyrre den normale drift af webstedet eller til skjult at opfange eventuelle system-,
software intended to damage or interfere with the proper working of the site or to surreptitiously intercept any system,

hæmning af den normale drift af det centrale nervesystem,
inhibition of the normal operation of the central nervous system,

forsøger at forstyrre med den normale drift af vores webside eller foretager sig nogen handling, der pålægger en urimelige belastning på vores computer- eller netværksudstyr;
attempts to interfere with the normal operation of Our Website or take any action that imposes an unreasonable load on our computer or network equipment;

V1 collector for high-potentiale, relæ J trækker ikke dens normalt lukket kontakt(4,6) forbundet via solid state relæ SSR 12V indgangsspænding og ledning, højspænding AC kontaktor styreblokken Ⅱ enhed(~ 220V) JC4 pull, kontrol højtryk i den normale drift blokken Ⅱ.
relay J does not pull its normally closed contact(4,6) connected by solid state relay SSR 12V input voltage and conduction, high-voltage AC contactor control blockⅡ device(~ 220V) JC4 pull, control high pressure into the normal operation blockⅡ.

det genererer felt omkring skjoldet fattige nok til at påvirke den normale drift af elektriske apparater,
it generates the field around the shield poor enough to affect the normal operation of electrical appliances,

Gangwons provinsregering tillader altså disse 18 restauranter at fortsætte den normale forretningsmæssige drift under OL, selv om de fjerner skiltningen med salg af hundekødsretter.
The Gangwon Provincial government is allowing these 18 restaurants to continue normal business operations during the Olympics despite the removal of their signs,

Lækstrømme kan føre til afbrydelser af den normale drift af udstyr og installationer.
Leakage currents can cause disruptions of the normal operation of equipment and installations.

De genoprette den normale drift af kroppen til bradykardi, takykardi.
They restore the normal operation of the body to the bradycardia, tachycardia.

Den normale drift af transformer core er funderet på et enkelt punkt.
The normal operation of the transformer core is grounded at a single point.

Denne fremgangsmåde fører til den normale drift af hjertemusklen blodgennemstrømning og stabil.
This procedure leads to the normal operation of the heart muscle blood flow and stable.