Eksempler på brug af Denne vane på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis dit barn er vant til at sove med sine forældre, kan det være en vanskelig opgave at slippe af med denne vane, selv når han allerede har nået en fuldt bevidst alder.
If your child is used to sleeping with his parents, getting rid of this habit can be a difficult task even when he has already reached a fully conscious age.Denne vane holdt han védlige næsten til sin død.
jeg har haft et helt liv med denne vane.
I have had a whole life of this habit.Jamen, denne vane med at undertrykke lyd har betydet at vores forhold til lyd er i stor udstrækning ubevidst.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.Rizk bryde denne vane.
Rizk break this habit.Hvorfor kan jeg ikke ryste denne vane af mig?
Why can't I shake this habit?Det er på tide at blive af med denne vane!
It's time to break this habit!Og fravænning af et dyr fra denne vane er umuligt. Uddannelse.
And we can not wean the animal from this habit. Education.Jamen, denne vane med at undertrykke lyd har betydet at vores.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our.Ofte manifesterer denne vane sig på det øjeblik, hvor man lægger sig ned.
Most often, this habit manifests itself at the moment of laying down.I en vis alder begynder børn at forfølge, og denne vane skal bekæmpes.
At a certain age, children begin to foul, and this habit must be fought.ville du gøre klogt i at holde op denne vane.
you would do well to quit this habit.Selv om ingen steder er angivet, om der er nogen specifik skade fra denne vane.
Although nowhere is it indicated whether there is any specific harm from this habit.Det er bemærkelsesværdigt, at denne vane ofte er arvet fra forældre,
It is noteworthy that very often this habit is inherited from parents,frisk juice, hvis denne vane udviklet en livslang?
fresh juice, if this habit developed a lifelong?Det er meget lettere at sprænge et barn væk fra denne vane, når det begynder at dukke op.
So what to do? It is much easier to wean a child away from this habit when it begins to appear.Denne vane forårsagede en hel del af skænderier på grund af vind særheder,
This habit caused quite a lot of squabbles due to wind quirksOg hvis de ikke adskiller dem fra denne vane i tid, så kan der i fremtiden være problemer med forældrenes søvn.
And if in time they do not wean them from this habit, then in the future there may be problems with the sleep of the parents.Og forældrene, forældrene udvikle denne vane, som i stedet for, hvad der ville berolige barnet-"tavshed" munden med mad.
And the parents, the parents develop this habit, which, instead of what would calm the child-"silenced" his mouth with food.Denne vane er udviklet lige nu,
This habit is developed right now,
