DERES NUVÆRENDE - oversættelse til Engelsk

• their current
• their present
• their existing
• their actual

Eksempler på brug af Deres nuværende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sange, der allerede er importeret, forbliver på deres nuværende placering.
Songs you have already imported stay in their current location.

Jeg tror at geomåtterne virker. De virker meget godt i deres nuværende anvendelse.
They work very well in their current applications.

Real-time GPS tracking til at se deres nuværende placering.
Real-time GPS tracking to see their current location.

Jeg er dem taknemmelig for deres nuværende bestræbelser.
I am grateful to them for their current efforts.

Disse forslag kan ganske enkelt ikke overleve i deres nuværende form.
The proposals in their current shape simply cannot survive.

Lad belarusserne vælge frit mellem deres nuværende præsident og Alexander Milinkevich.
Let Belarus choose freely between its incumbent president and Alexander Milinkevich.

Er det her Deres nuværende adresse?
This is your current address?

De overvurderer Deres nuværende leders intelligens.
You overestimate the intelligence of your current Commander-in-Chief.

Viser Deres nuværende tilstand, at produktet er langt fra sine mål.
Your current condition reveals that this project is nowhere near its goals.

Og så uværdigt af deres nuværende ulykke. Sådan et noblet adelsslægt navn.
Such a noble family name and so undeserving of your current misfortune.

Og hvis Deres nuværende metoder er nogen indikation.
And if your current methods are any kind of indication.

Det er deres nuværende kones initialer. Tak.
These are your current wife's initials. Thank you.

Det er deres nuværende kones initialer. Tak.
Thank you. These are your current wife's initials.

Det er Deres nuværende arbejdsgiver, ikke sandt?{\an8}Mirando?
That's your current employer, correct?

Tilgå Deres nuværende version.
Access your current build.

De skal tage LYRICA sammen med Deres nuværende behandling.
You should take Lyrica in addition to your current treatment.

Det er tydeligvis ikke Deres nuværende adresse.
This obviously isn't your current address.

Miss Vito, hvad er Deres nuværende profession?
What's your current profession? Uh, Miss Vito?

De kan neppe tro, hvor dybt jeg for min del beklager Deres nuværende udsigter.
You will hardly believe how deeply I regret for myself your present prospects.

Teknos hjalp også RBI Interiør med at udvikle og implementere deres nuværende farvekollektioner.
Teknos also supported RBI Interiør with developing and implementing its present color collections.