DERFOR MEGET VIGTIGT - oversættelse til Engelsk

• therefore very important
• therefore extremely important
• therefore crucial
• therefore vital
• therefore of the utmost importance
• therefore of great importance
• thus very important

Eksempler på brug af Derfor meget vigtigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er derfor meget vigtigt frem for alt at fremme økonomisk udvikling
It is therefore very important above all to promote economic development

Det er derfor meget vigtigt at forbedre og definere en ny politisk ramme for turismen i Europa.
It is therefore very important to improve and define a new policy framework for tourism in Europe.

Det er derfor meget vigtigt, at du tjekker din AU-mail jævnligt i
It is therefore very important that you frequently check your AU-mail both during

Det er derfor meget vigtigt at gøre markedsaktørerne langt mere opmærksom på de muligheder, der allerede eksisterer i dag.
It is, therefore, very important to make market participants far more aware of the opportunities that already exist today.

Det er derfor meget vigtigt at sørge for, at anvendelsen af principperne om mangfoldighed,
It is crucial, therefore, to ensure that the principles of diversity,

Det er derfor meget vigtigt, at Kommissionen bruger sine forberedende foranstaltninger til at sikre, at de nuværende projekter ikke lider skade.
It is crucial therefore that the Commission uses its preparatory measures to ensure that current projects do not now suffer.

Det er derfor meget vigtigt, at vi inddrager distribueringssektoren, hvis vi ønsker, at disse millioner af husholdninger i hele EU skal ændre adfærd.
It is, therefore, very important that we bring in the distribution sector if we want these millions of households across the EU to change their ways.

Spørgsmålet om miljøinspektioner er derfor meget vigtigt for arbejdet i mit udvalg,
The issue of environmental inspections is, therefore, very important for the work of my committee,

Det er derfor meget vigtigt i denne usikre periode, at Parlamentet selv understreger sit ansvar inden for dette område.
It is. therefore, very important in this period ot uncertainty that the Parliament itself indicates that it is fully aware of its central responsibility on this point.

Det er derfor meget vigtigt at overvåge produktionen i de lande, hvorfra vi importerer økologiske varer.
It is very important, therefore, to monitor production in the countries from which we import organic produce.

sammensætningen af salt dej er derfor meget vigtigt, at overholde helst forhold.
the composition of salt dough is very important, therefore, to comply with any proportion.

Det er derfor meget vigtigt, at disse Katalog der føres sikkert fra trusler, der findes på Mac.
It is hence very important that these Catalog records are kept safe from threats that exist on Mac.

Det er derfor meget vigtigt, at EU har en meget klar politik,
It is therefore incredibly important that the EU should have a very clear policy

Det er derfor meget vigtigt, at sundhedsprofessionelle er opmærksomme på de patienter, de behandler, og for den forståelse
It is therefore vitally important that healthcare professionals are mindful about the patients that they are treating,

Det er derfor meget vigtigt at etablere en europæisk civilbeskyttelsesstyrke, men der skal stadig gøres meget på dette område.
The creation of a Community Mechanism for Civil Protection is very important for these reasons, but much remains to be done in this area.

Det er derfor meget vigtigt, at vi bevarer afsnittet om en adfærdskodeks for olieselskaberne i beslutningsforslaget, da vi ikke kan
It is therefore highly important that we retain the paragraph of the Resolution regarding a code of conduct for the oil companies,

Det er derfor meget vigtigt, at vi også får den arabiske verden bag os på dette område.
We must therefore, as a matter of key importance, also get the Arab world behind us in this matter..

RASer derfor meget vigtigt.
RAS is therefore very important.

Det er derfor meget vigtigt især at give forbrugerne en enkel, ensartet, pålidelig
It is therefore extremely important to provide, essentially, for consumers to be given a simple,

Det er derfor meget vigtigt, at EU på det kommende møde påtager sig sin del af denne kamp, der kræver, at retten til fødevarer anerkendes som en grundlæggende menneskerettighed.
It is therefore vital that at this summit the European Union participate fully in this battle to gain recognition of the fact that the right to food is a fundamental human right.