Eksempler på brug af Derfra nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom ud derfra nu!
Get out from there now!Kom ud derfra nu, Nul!
Get out ofthere now, Zero!Få dem ud derfra nu! Måske.
Maybe. Guys, get the hell out of there right now.Få dem ud derfra nu! Måske.
Get the hell out of there right now. Maybe.Få dem ud derfra nu! Måske.
Out of there right now. Oh, maybe. Guys, get the hell.Få dem ud derfra nu! Måske.
Get the hell out of there right now. Yeah, maybe.Få dem ud derfra nu! Måske.
Get the hell Oh, maybe. out of there right now.Få dem ud derfra nu! Måske.
Get the hell out of there right now. Oh, maybe.Få dem ud derfra nu! Måske.
Maybe. out of there right now. Guys, get the hell.Kom væk derfra nu!
Get out of here right now!Du må væk derfra nu. -Jeg er hjemme!
Du må væk derfra nu. -Jeg er hjemme.
You have to leave there right now!-I'm home.Du skal ud derfra nu!
You have got to get out of there right now.kom ud derfra nu!
and get out of there right now!Få dem ud derfra nu!
Get the hell out of there right now.Vil du så få min søster ud derfra nu!
Would you get my sister out of there, right now!Vi er ikke så langt derfra nu.
Måske. Få dem ud derfra nu!
Maybe. Guys, get the hell out of there right now.Vil du godt komme ned derfra nu?
Will you come down from there right now?Okay, kom ud derfra nu.
All 
