AWAY FROM THERE - oversættelse til Dansk

• væk derfra
• bort derfra
• væk fra der

Eksempler på brug af Away from there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Workers were frightened and fled away from there. No.
Arbejdstagere var bange og flygtede derfra. No.

We will take the children away from there.
Så fjerner vi børnene derfra!

I'm like two minutes away from there.
Jeg er to minutter derfra.

He went away from there and came to his own country,
Og han gik bort derfra Og han kommer til sin Fædreneby,

Within a radius of 125-170 km away from there are almost all Crop Circles sites that have ever been discovered in the United Kingdom.
Inden for en radius af 125-170 km væk fra der er næsten alle korncirkler At sites nogensinde er blevet opdaget i Det Forenede Kongerige.

he went away from there.
drog han bort derfra.

forced the Swedes away from there.
drev svenskerne bort derfra.

Wenceslas Square is a 10-minute ride away from there.
Wenzelspladsen ligger 10 minutters kørsel derfra.

He moved away from there and dug another well, and they did not quarrel over it;
Så flyttede han derfra og lod grave en ny Brønd;

You went away from there, perhaps traveled out into the wide world, and after a few years you have returned.
Du er rejst derfra, rejser måske nu et lille stykke ud i den vide verden

drove the Heruls away from there, but the author has not heard of findings in Scania similar to those from Himlingøje;
fordrev Herulerne derfra, men forfatteren har ikke hørt om fund i Skånelandene, som ligner dem fra Himlingøje;

forced the Swedes away from there. Some Danish
drev svenskerne bort derfra. En del danske

Within a radius of 125-170 km away from there are almost all Crop Circles sites that have ever been discovered in the United Kingdom.
Inden for en radius af 125-170 km væk fra der er næsten alle korncirkler At sites nogensinde er blevet opdaget i Det Forenede Kongerige.

Jesus went away from there and withdrew to the region of Tyre and Sidon.
Jesus gik bort derfra og drog til Tyrus's og Sidons Egne.

drove the Heruls away from there, but the author has not heard of findings in Scania similar to those from Himlingøje;
fordrev Herulerne derfra, men forfatteren har ikke hørt om fund i Skånelandene, som ligner dem fra Himlingøje;

Move away from there.
Træd væk fra den der.

Move away from there.
Ryk væk derfra!

Stay away from there.
Hold dig væk derfra.

Stay away from there.
Holde sig væk derfra.

Harry, away from there!
Væk derfra, Harry!