Examples of using Away from there in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cyrus, come away from there.
סיירוס, תתרחק משם.We moved away from there for a reason.
עברנו משם מסיבה מסויימת.Get away from there, boy.
Come away from there, honey.
תתרחקי משם, מותק.Boy! Come away from there!
ילד, תתרחק משם!You need to fly away from there, far away, I said?
Keep them away from there!
שמור אותם משם משם!You're probably best to stay away from there altogether.
בסך-הכל כדאי לכם להישאר רחוקים משם.You were moving away from there.
נו די, היית בורחת משם.I thought we would practice out here, away from there.
Please just-- please just come away from there.
בבקשה רק… בבקשה תתרחקי משם.I waved her away from there.
The dog went away from there.
כלב פשוט ברח הרחק משם.But now you have taken her away from there.
Here is away from there.
והנה אתה רחוק משם.I wanted you and your squad of bodyguards away from there so that my colleagues could pick her up without any trouble.
רציתי אותך והכיתה שלך של שומרי ראש משם כך שעמיתיי יכולים לאסוף אותה ללא כל צרות.which was 15 minutes away from there by covered wagon.
15 דקות משם בעגלה מערבה.And just screamed at her, like,"Get her away from there." They were so worried that something was gonna happen.
ופשוט צרח עליה,"תסלקו אותה משם", כאילו הם דאגו מאוד שמשהו עומד לקרות.Mat 13:53 And when Jesus had finished these parables, he went away from there.
וזה קרה ש, כאשר ישו השלים במשלים אלה, הוא הלך משם.A few soldiers dragged me away from there, beat me and tried to handcuff me.
כמה חיילים סחבו אותי משם, היכו אותי וניסו לאזוק לי את הידיים.
