DET BLIVER LET - oversættelse til Engelsk

• it will be easy
• it's gonna be easy
• it becomes easy
• it's gonna be that easy

Eksempler på brug af Det bliver let på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Howard. Det bliver let at huske.
Howard. Well that will be easy to remember.

Det bliver let at huske.- Howard.
That will be easy to remember. Howard.

Howard. Det bliver let at huske.
Well that will be easy to remember. Howard.

Det bliver let.
Then it's simple.

Det her bliver let for dig.
Well, this is gonna be easy for you.

Det her bliver let.- Ja.
Yes. This is gonna be simple.

Det bliver let nok.
This is easy.

Tror du det bliver let Russere.
Russians. This ain't gonna be easy.

Tror du, det bliver let?
You think it will be that easy?

Tror du det bliver let Russere.
This ain't gonna be easy. Russians.

Det bliver let, Cal, de efterlader et spor.
That's gonna be easy, Cal, they leave a trail.

Det bliver let.
It won't be hard.

Det bliver let.
This is gonna be a breeze.

Det bliver let.
This will be easy.

Det bliver let med undtagelse af et par mikro-asteroider.
It will be a breeze, with the exception of the micro-asteroids.

Det her bliver let.
Oh, this should be easy.

Intet af det bliver let.
None of this is gonna be easy.

Jeg siger ikke, at det bliver let.
I don't claim this will be a cakewalk.

Jeg forventer ikke det bliver let.
I don't expect it to be easy.

Det er en udfordring at… jeg siger ikke, at det bliver let.
It's a challenge to… Now, I'm not saying this is gonna be easy.