IT GETS BETTER - oversættelse til Dansk

• det bliver bedre
• det går bedre
• det bliver godt
• får vi det bedre

Eksempler på brug af It gets better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All girls. They tell you it gets better.
Lutter piger. De siger, det bliver bedre.

Wet butt!- It gets better.
Våd numse!- Det bliver bedre.

For it gets better by the day but good it will never get..
For hver dag bliver det bedre, men godt skal det aldrig bli..

You mean it gets better?
Bliver det bedre?

And then it gets better? Few days.
Og så bliver det bedre? Nogle dage.

Yeah, but wait it gets better.
Ja, men det blir bedre.

Wish I could say it gets better.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige det blev bedre.

It gets better every time I tell it..
Den bliver bedre hver gang, jeg fortæller den..

Is not only possible, but it gets better every year.
Ikke kun er muligt, men bliver bedre år for år.

And it gets better.
Og det bliver større.

It gets better results.
Det giver bedre resultater.

It gets better.
Den bliver bedre.

It gets better with time.
Den bliver bedre med tiden.

It gets better.- No, not really.
Den bliver bedre.- Næh.

Africa- it gets better day by day.
Afrika- det bli'r bedre dag for dag.

And hope it gets better.
Håb, den bliver bedre.

Maybe it gets better.
Måske bliver det bedre.

If it gets better by then join in the queue
Hvis det så går bedre så følg med køen

And remember, it gets better.
Og husk: det skal nok blive bedre.

Sadly, the AIDS crisis will only get worse before it gets better.
Desværre bliver AIDS krisen værre, før den bliver bedre.