DET BURDE - oversættelse til Engelsk

• should
• it ought to
• it must
• that oughta
• i think
• it's supposed
• it was supposed
• i thought

Eksempler på brug af Det burde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det burde være dannede mennesker.
It's supposed to be an educated group of people.

Men det burde vaere mig, der gik.
Going. But it ought to be me.

Men det burde han være. Nej.
But he should be. No.

Det burde være muligt at skænke 1 milliard euro til denne fond.
It must be possible to give this fund an endowment of a billion euros.

Det burde du være god til nu.
I thought you would be pretty good at that by now.

Det burde have virket! Simon!
It was supposed to work. Simon!

Det burde være nok.
That oughta do it.

Ja, det burde jeg have.
I think I have this.

Det burde ikke være muligt.
It's supposed to be foolproof.

Nok. Det burde det være.
Enough? It ought to be.

Nå, men det burde han måske.
Well, maybe he should.

Det burde stå her.
It must be here.

Det burde du vide.
I thought you would know that.

Det var sådan, det burde have været.
That's how it was supposed to be..

Det burde styrke vores signal.
That oughta boost our signal.

Det burde være tomt.
It's supposed to be empty.

Men det burde være mig, der gik.
Going. But it ought to be me.

Det burde hun være.
She should be.

Det var som… Det burde jeg kunne huske.
Well, heck. I think I would remember that.

Det burde interessere dig.
Which I thought you might be interested in.