Eksempler på brug af Det her tog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det her tog har i virkeligheden kørt mere end 600 meter.
Det her tog er en 20 tons stor bunke skrot uden den CD.
This train might as well be 20 tons of scrap metal without that CD.Jeg må af det her tog.
I have got to get off this train.De vil have, at jeg tager med det her tog.
They want me to get on this train.It just occurred to me that most of us, we ride this train every day.Han er på det her tog.
He's on this train.Will, fortæl din søn, det er skørt at blive på det her tog.
Will, tell your son that we're crazy to stay on this train.Hvor langt mod nord sagde du, det her tog skal?
How far north did you say this train goes?Jeg skal af det her tog.
Getting off this train.Jeg må af det her tog.
I-I-I-I gotta get off this train.Vi skal af det her tog.
We're getting off this train.Ja. Han er på det her tog.
Yes. He's on this train?Jeg må af det her tog.
I gotta get off this train.It's okay. We're getting off this train.Sekundet vi kommer af det her tog.
The second we get off this train.Nordpolen, Julemanden, det her tog- Ebenezer Scrooge.
North Pole, Santa Claus, this train… it's all a bunch of humbug. Ebenezer Scrooge.Det her tog jeg i 1959 i Washington.
I took this one in 1959, in Washington.Det her tog er på vej lige lukt i helvede.
This here train, she going straight to hell.Nej. Ben her kom ved et uheld på det her tog da han ville på… ridderen på den hvide hest" ekspressen.
No. Yeah, Ben here accidentally got on this train when he meant to get on… the knight-in-shining-armor express.Ben her kom ved et uheld på det her tog da han ville på…"ridderen på den hvide hest" ekspressen.
Ben here accidentally got on this train when he meant to get on the knight-in-shining-armor express.
