Eksempler på brug af This would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This would be a disaster
With backups, checks, this would not happen.
Med de nødvendige foranstaltninger vil det ikke ske.This would have been over quickly, but.
No, this would be your child with Evan.
This would lock in a loss.
Det vil begrænse tabet.So this would be a favor?
Så det skulle være en tjeneste?This would not be an issue if alice were alive.
Det ville ikke være et problem, hvis Alice levede.Sounds like this would maximise efficiency, don't you think?
Mon ikke det vil øge effektiviteten?No! This would have been over quickly, but.
Nej! Det skulle være hurtigt overstået, men.He knew that this would kill her!
Han vidste, at det ville dræbe hende!This would require more than one life.
Det vil kræve mere end et liv.This would have been over quickly, but… Quiet!
Det skulle være hurtigt overstået, men… Stille!I didn't know this would happen.
Jeg vidste ikke, det ville ske.The shock this would cause?
Chokket det vil forårsage?For this would be my last victory… In this millennium.
For det skulle blive hans sidste sejr… i dette årtusinde.No, I knew this would happen.
Nej, jeg vidste, det ville ske.This would ruin the balance between the institutions.
Det vil ødelægge balancen mellem institutionerne.I knew this would happen.
Jeg vidste det skulle ske.But you knew this would happen?
Men du vidste, det ville ske?This would be good theme music for the play.
Det vil være god musik til stykket.
