DET KNUSTE - oversættelse til Engelsk

• it broke
• it crushed
• it destroyed
• it devastated

Eksempler på brug af Det knuste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var trist, og det knuste vores hjerter.
And it's sad, and it broke our hearts.

Det knuste dit hjerte?
It broke your heart?

Ja. Jeg kan se, at det knuste dit hjerte.
I can see it broke your heart. Yes.

Ja. Jeg kan se, at det knuste dit hjerte.
Yes. I can see it broke your heart.

Det knuste hans hjerte, tror jeg.
Yeah, broke his heart or something.

Det knuste hendes hjerte.
That broke her heart.

Det knuste hans hjerte, sagde folk.
Broke his heart, people said.

Det knuste min fars hjerte.
Broke me dad's heart.

Det knuste din mors hjerte, da Shane blev taget fra os.
Broke your mother's heart when Shane was taken from us.

Det knuste mit hjerte.
Broke my heart.

Det knuste hans hjerte.
Broke his heart.

Ulykken smadrede ham, og det knuste hans hjerte ikke at kunne køre ræs.
The crash broke Hud's body and the"no more racing" broke his heart.

Det knuste nemlig mit.
Because it broke mine.

Det knuste mig.
It tore me apart.

Det knuste mit hjerte. Åh, Will.
Oh my god will. That broke my heart.

Det knuste mit hjerte. Åh, Will.
That broke my heart. Oh my god will.

Det knuste mig.
Crushed me. That.

Det knuste vores hjerter.
Broke our hearts.

Det knuste hendes hjerte, men hun havde brug for pengene.
Broke her heart, but she needed the money.

Det knuste hendes hjerte.
Her heart was broken.