DET OVERLADER JEG - oversættelse til Engelsk

• i will leave that

Eksempler på brug af Det overlader jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det overlader jeg til dig.
I leave it to you.

Våben? Det overlader jeg til dig.
Weapons? That I leave up to you.

Det overlader jeg til sælgerne.
I leave that to the salesmen.

Det overlader jeg til folk, det rager en skid.
I will leave this to the people who actually give a shit.

Men det overlader jeg til dig.
But I guess I will leave that up to you♪.

Våben? Det overlader jeg til dig?
That I leave up to you. Weapons?

Det overlader jeg til militærdomstolen.
A decision which I will leave for court martial.

Det overlader jeg til ham, når han ikke Sid ned.
When he is not too busy working for Russia Sit down. That I leave to him.

Det overlader jeg til Dalí.
I will leave that to Dali.

Det overlader jeg til ham, når han ikke Sid ned.
That I leave to him when he is not too busy working for Russia Sit down.

Det overlader jeg til Dem.
Well, I will leave you to it.

Det overlader jeg gerne til Dem.
I will leave that to you.

Det overlader jeg til dig.
No, I will leave that to you.

Det overlader jeg til din fantasi.
I leave that to your imagination.

Det overlader jeg til dig.
I leave that in your hands.

Det overlader jeg til jer.
I will leave it up to you.

Det overlader jeg til dig.
I leave that to you.

Det overlader jeg til dig.
I will leave you in charge of that department.

Det overlader jeg til dig.
That I leave entirely to your discretion.

Her, det overlader jeg til dig.
Here, I will leave you to it.