OVERLADE - oversættelse til Engelsk

• leave
• entrust
• give
• let
• abandon
• hand
• relinquish
• the hands
• overlade
• leaving
• left
• abandoning

Eksempler på brug af Overlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller vil du hellere overlade alt til Mary?
Or would you rather leave everything to Mary?

Jeg kan ikke overlade den til folk, som ville true alt det-.
I can't abandon it to people who would threaten-.

Du kan sikkert overlade os med Vietnam golf pakkerejser.
You can surely entrust us with the Vietnam golf holiday packages.

Eget bryg fra Overlade.
Own brew from Overlade.

Jeg kan ikke i god tro overlade barnet til dig.
I cannot, in good faith, hand over this child to you.

Og overlade alt det sjove til vidundertvillingerne?
And let the wonder twins have all the fun?

Nå, men jeg vil overlade vitserne til vores næste kunstner.
Anyway, I will leave the jokes to our next performer.

Du burde overlade sengen til hende.
You should give her the bed.

Overlade det til små partikler anbringes på et rent bakke.
Leaving it to small particles are placed on a clean tray.

Jeg ville overlade den alene hvis jeg var dig, knægt.
I would leave that alone if I were you, boy-o.

Vi må ikke overlade den skat til bolsjevikkerne.
We mustn't let the Bolsheviks have the treasure.

Din virksomhed kan løbende overlade mere ansvar til dig, fordi du tilegner dig nye kompetencer.
Your company can continuously give you more responsibility as you acquire new competences.

Beskatning kan man naturligvis ikke overlade til de implicerede. Det er jo klart.
Taxation matters obviously cannot be left to the parties directly involved.

Og overlade mig til ham.
Worse for leaving me to him.

Jeg vil… overlade det til dig.
I'm gonna leave you to you.

Vi kan ikke overlade hende til Namor.
We can't give her to Namor.

Jamen så vil jeg overlade jer til bøgerne.
Well, I will… I will let you two hit the books.

Er det ikke noget, man hellere burde overlade til Parlamentet selv?
Would it not be something better left to Parliament itself?

Jeg tror, I ville sælge obligationerne og overlade mig til Arkady.
I think you were going to sell the bonds, leaving me at Arkady's mercy.

Jeg kunne ikke overlade ham til de terrorister.
I couldn't leave him in the hands of terrorists.