DET VAR ANDERLEDES - oversættelse til Engelsk

• it was different
• it were otherwise
• it were different
• itwas different
• is the way it

Eksempler på brug af Det var anderledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var anderledes for Leah.
For Leah, it's different.

Det var anderledes.
It's different for me.

Det var anderledes.
How was it different?

Da det var anderledes.
When things were different.

Jeg ville ønske, at det var anderledes for os to.
And I wish that things were different for both of us.

Jeg ville ønske, det var anderledes, men krig synes uundgåelig.
I wish there was another way, but war seems inevitable.

Det var anderledes denne gang.
Well, this time was different.

Det var anderledes sidst.
Last time was different.

Gid at det var anderledes, Ziva.
I wish things were different, Ziva.

Det var anderledes om Alexander var et.
What was different about Alexander was a bipolarity.

Det var anderledes.
Well that was different.

Det var anderledes dengang.
Those days were different.

Det var anderledes dengang.
The situation was different.

Det var anderledes da vi var børn.
Things were different when we were kids.

Det var anderledes.
That was different.

Det var anderledes.
This was different.

Men det var anderledes nu, ikke?
Yeah, that was different now, wasn't it?

Det var anderledes dengang.
Things were different then.

Jeg troede, det var anderledes nu.
I thought things was different now.

Det var anderledes dengang.
Things were different back then.