WERE DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• var anderledes
• var forskellige
• er anderledes
• var forskellig
• var forskelligt
• er forskellige
• der var ændret
• afviger

Eksempler på brug af Were different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, but they were different ambulances.
Ja, men det var forskellige ambulancer.

We all wish we were different.
Vi ville alle ønske, vi var anderledes.

You said the locks were different.
Du sagde, at låsene var forskellige.

I wish things were different.
at tingene var anderledes.

And you were different too.
Og du også var anderledes.

If they were different.
Hvis de var forskellige.

Why me?- Because you were different, Mark.
Hvorfor mig?- Du var anderledes, Mark.

There were different voices. No.
Nej. Stemmerne var forskellige.

I thought. But we were different.
Men jeg troede, vi var anderledes.

It would be nice if all the rooms were different.
Det ville være sjovt, hvis alle rummene var forskellige.

Maybe… maybe if things were different.
Måske… Måske hvis tingene var anderledes.

Show how the outcomes were different.
Vis hvordan resultaterne var forskellige.

The diplomat's word” and his“deed” were different.
Diplomatens ord" og hans"handling" var forskellige.

Bucky, if you were different.
Bucky, hvis du var anderledes.

Wake up. Wake up. I thought you were different.
Vågn op. Jeg troede, du var anderledes.

If the rules were different, maybe I would give it a whirl.
Havde reglerne været anderledes, kunne vi have fundet ud af noget.

I wish things were different.
Hvis bare alt havde været anderledes.

When things were different.
Da det var anderledes.

All were different, but all were happy,
De var forskellige, men de var glade,

Those were different time, Rosi.
Det var andre tider, Rosi.