DET VAR BARE - oversættelse til Engelsk

• it was just
• it was only
• it was simply
• it's just
• it's only

Eksempler på brug af Det var bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var bare sådan: Bang!
It was only Such: Bang!

Ingen drenge. Det var bare mig, Isabella og Piper.
It was just me, Isabella, and Piper. No boys.

Förstå hvad folk får ud af det. Det var bare at förstå scientologi.
Trying to understand what people get out of it. It was simply to understand Scientology.

Nej. Det var bare Enid!
No, no, it's just Enid!

Det var bare en drøm!
It's only a dream!

Det var bare en Corvette.
It was only a Corvette.

Altså, det var bare det..
I mean, it was just there.

Det var bare en ånd.
It's just a spirit.

Det var bare 50 dollar.
It's only 50 bucks.

Det var bare på Tulanes konservatorium.
And it was just for the Tulane Conservatory, you know.

Det var bare penge.
It was only money.

Det var bare en gammel cd, jeg fandt.
It's just an old CD I found.

Det var bare øje for øje!
It's only an eye for an eye!

Louis, det var bare en drøm.
Louis, it was just a dream.

Det var bare en ond drøm.
It was only a bad dream.

Ja. Det var bare ikke, hvad jeg forventede.
Yes. Yes, it's just not what I expected.

Det var bare en bOvs.
It's only… That was a burp.

Det var bare Milo og mig.
It was just Milo and me.

Men det var bare midlertidigt.
But it was only temporary.

Det var bare drøm.
It's just a dream.