DETTE SAMARBEJDE - oversættelse til Engelsk

• this cooperation
• this collaboration
• this co-operation
• this partnership
• this collaborative
• this cooperative
• this association
• this synergistic
• these relationships
• this coordination

Eksempler på brug af Dette samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er fast besluttede på at fortsætte dette samarbejde.
We are firmly resolved to continue this cooperation.

Det er det, der gør dette samarbejde så meningsfuldt.
That is what makes this collaboration so significant.

Rådet er det vigtigste forum for dette samarbejde.
The Council is the main forum for this cooperation.

Vi giver flere detaljer om dette samarbejde nedenfor.
We give more details of this collaboration below.

Men jeg håber imidlertid, at dette samarbejde vil bære frugt.
However, I hope that this cooperation will bear fruit.

Eurojust spiller fortsat en vigtig rolle i dette samarbejde.
Eurojust continues to play a significant part in this collaboration.

Kommissionen er klar til dette samarbejde.
The Commission is ready for this cooperation.

vi satte en stopper for dette samarbejde.
we put an end to this collaboration.

Vi vil fortsætte dette samarbejde.
We will continue this cooperation.

Traktaterne tilvejebringer et grundlag for dette samarbejde.
The Treaties provide us with a basis for this cooperation.

Denne publikation er det første håndgribelige resultat af dette samarbejde.
This publication represents the first tangible results of this cooperation.

De vigtigste aspekter i dette samarbejde er.
The main aspects of this cooperation are.

Der er ikke noget alternativ til dette samarbejde.
There is no alternative to this cooperation.

Dette samarbejde bør udvikles yderligere og udvides til også at omfatte andre egne.
This coopera tion must be further developed and extended to other regions.

Dette samarbejde kan finde sted inden for Den Staaende Komité for Landbrugsforskning;
Whereas such cooperation may be realized under the Standing Committee on Agricultural Research;

Det institutionelle forum i dette samarbejde er ECBs generelle råd.
The institutional forum for such cooperation is the General Council of the ECB.

Dette samarbejde er af afgørende betydning,
Such cooperation is essential,

Dette samarbejde er omfattet af bestemmelserne i artikel III-213.
Such cooperation shall be governed by the provisions of Article III-213.

Kunne dette samarbejde have været forbedret?
Could that cooperation have been improved?

Dette samarbejde fungerer allerede ekstremt godt,
Such cooperation is already working extremely well,