DETTE VIL - oversættelse til Engelsk

• this will
• this would
• this is going
• this is gonna

Eksempler på brug af Dette vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette vil ødelægge ham.
This would destroy him.

Dette vil ske for dig.
This is gonna happen… it happened to you.

Dr. Zola, dette vil ændre verdenen.
This will change the world. Dr. Zola.

Dette vil Holde Scientology Virkende altid!"- U.M.
This is going to keep Scientology working forever!"-U.M.

At ignorere dette vil bringe stor ulykke.
To ignore this would bring great misfortune.

Okay. Dette vil skade.
OK. This is gonna hurt.

Dette vil ikke hjælpe dig.
This will not help you.

Selv dette vil ændre sig.
Even this is going to change.

Dette vil løse alting, Lacy.
This is gonna solve it, Lace.

Dette vil dræbe dig i tre ler.
This will kill you in three clays.

Jeg vidste dette vil ske, hvis vi var sammen!
I knew this would happen if we made out!

Dette vil kompensere for alt. Endelig.
Finally, this is going to make up for everything.

OK, dette vil skade.
Ok, this is gonna hurt.

I 24 timer, dette vil alle være over.
In 24 hours, this will all be over.

Men dette vil være anderledes.
But this would be different.

Dette vil gøre ondt, Bebe.
This is going to hurt, Bebe.

Dette vil varme tingene op.
This is gonna heat things up.

Og dette vil ikke være en kamp, Jane.
And this will not be a fight, Jane.

Dette vil understøtte din mistanke.
This would support your suspicion.

Dette vil føre til otitis.
This is going to lead to otitis.