DIG OPDATERET - oversættelse til Engelsk

• you updated
• up to date
• you posted
• up to speed
• you informed
• you up
• you in the loop
• up-to-date
• refreshed

Eksempler på brug af Dig opdateret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold dig opdateret med din mail hurtigere end nogensinde.
Keep up to date with your mail faster than ever.

Jeg holder dig opdateret.
I will keep you updated.

Så… Jeg skal nok holde dig opdateret.
So… I will keep you posted.

Arbejde på fartenHold dig opdateret og kommuniker gennem vores app til Android and iOS.
Work on the goStay up-to-date and communicate with our mobile apps for Android and iOS.

Hold dig opdateret om arrangementer og meget mere!
Keep up to date on events and more!

Vi holder dig opdateret.
We will keep you updated.

Ja. Ja. Jeg holder dig opdateret.
Yeah. Yeah. I will keep you posted.

Hold dig opdateret på arbejdsområdet ved skrivebordet.
Stay up-to-date on business at the work desk.

Hold dig opdateret med dine begivenheder hurtigere end nogensinde.
Keep up to date with your events faster than ever.

Okay. Jeg holder dig opdateret.
All right. I will keep you posted.

Vi holder dig opdateret.
We'lI keep you updated.

Hold dig opdateret om aktuelle begivenheder.
Stay up-to-date on current events.

Sørg for at holde dig opdateret på siderne med de hurtigste udbetalinger.
Make sure to stay up to date on the sites with the quickest withdrawals.

Hvilken inspiration. Jeg holder dig opdateret med historiens fremgang.
What an inspiration. We will keep you updated as this story progresses.

jeg vil holde dig opdateret.
I will keep you posted.

Hold dig opdateret med de seneste produktnyheder.
Stay up-to-date with the latest product news.

Hold dig opdateret med Freelancer.
Stay up to date on the Freelancer.

Daglige overraskelsesquizzer for at holde dig opdateret.
Daily surprise quizzes to keep you updated.

Selvfølgelig holder jeg dig opdateret.
Of course, I will keep you posted.

Hold dig opdateret med de seneste softwareopdateringer og patches.
Stay up-to-date with the latest software updates and patches.