DIG OPDATERET - oversættelse til Norsk

• deg oppdatert
• deg informert
• deg à jour
• oppdatere deg
• deg uthvilt
• deg orientert

Eksempler på brug af Dig opdateret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold dig opdateret! Tilmeld.
Stay updated! Subscribe.

Gå ikke glip af vores næste event- hold dig opdateret på siden her, eller hold øje med vores nyhedsbreve.
Gå ikke glipp av vårt neste arrangement- hold deg oppdatert på siden her, eller følg med på våre nyhetsbrev.

Stryker holder dig opdateret med, eller inddrager dig i afprøvningen af, nye produkter og serviceydelser.
la Philips holde deg informert om, eller involvert i, testing av nye produkter og tjenester.

Vi holder af at holde dig opdateret, uanset om det drejer sig om vores seneste produkter, ejerskabstilbud,
Vi vil svært gjerne holde deg informert, enten det gjelder våre seneste produktkunngjøringer,

Vi vil gerne holde dig opdateret om alle vigtige Polar-nyheder,
Da vi ønsker å holde deg à jour med alle viktige Polar-nyheter,

Vi fører også online-annoncering for at holde dig opdateret om, hvad vi har gang i,
Vi engasjerer oss også i elektronisk annonsering for å holde deg informert om hva vi gjør og for å hjelpe deg med å se

Vi vil gerne holde dig opdateret om alle vores nyheder, tilbud
Vi ønsker å holde deg à jour med alle våre nyheter, tilbud

Prøv afspændingsøvelser: Øve dybe afspændingsteknikker for som mindre som fem til ti minutter hver dag kan forlade dig opdateret.
Prøv avspenningsøvelser: Øve dype avslapping teknikker for som mindre som fem til ti minutter hver dag kan la deg uthvilt.

Hold dig opdateret om de seneste produkter,
Hold deg informert om de varene som vi tilbyr i denne kategorien

Alfas immigrationsteam holder dig opdateret om reglerne for opholds- og/eller arbejdstilladelser
Alfas immigrasjonsteam holder deg à jour med reglene som gjelder for oppholds- og/eller arbeidstillatelser,

sender vi dig regelmæssigt en e-mail for at holde dig opdateret med de seneste nyheder fra Kaspersky Motorsport.
vil vi regelmessig sende deg e-postmeldinger for å holde deg orientert om siste nytt fra Kaspersky Motorsport.

Så sørg for at holde dig opdateret, om både de små og store bekymringer, der er relateret til dette naturlige stof for at udelukke chancerne for uheld.
Derfor må du sørge for å holde deg informert om de små og store bekymringene knyttet til den naturlige forbindelsen for å minske sjansene for uhell.

billeder dækker over en bred vifte af emner og holder dig opdateret med vores nuværende udvikling.
bilder dekker et bredt spekter av emner, og holder deg à jour med dagens utvikling.

Efter denne bekræftelse sender vi dig jævnligt e-mails for at holde dig opdateret om de seneste nyheder fra Kaspersky Motorsport.
Når abonnementet er bekreftet, vil vi regelmessig sende deg e-postmeldinger for å holde deg orientert om siste nytt fra Kaspersky Motorsport.

Vi vil meget gerne holde dig opdateret, både i forhold til vores nyeste produktannonceringer,
Vi vil svært gjerne holde deg informert, enten det gjelder våre seneste produktkunngjøringer,

Eller hold dig opdateret på nyheder og begivenheder ved at tilmelde dig vores nyhedsbrev.
Eller, hold deg informert om nyheter og hendelser ved å abonnere på nyhetsbrevet vårt.

Vi opfordrer dig til at holde dig opdateret om vores praksisser for databeskyttelse
Vi oppfordrer deg til å holde deg informert om vår praksis ifm. personvern

Disse oplysninger bruger vi til at forbedre vores ydelser og holde dig opdateret med specialtilbud pr. e-mail i vores nyhedsbrev.
Vi vil bruke disse dataene til å forbedre våre tjenester og for å holde deg informert om spesialtilbud via e-post ved å bruke vårt nyhetsbrev.

der regelmæssigt ringer for at holde dig opdateret( ikke for at sælge dig noget).
ringer deg regelmessig for å holde deg informert(ikke fordi vi har noe å selge).

du opfordres til at besøge dette område ofte for at holde dig opdateret.
du oppfordres til å besøke området jevnlig for å holde deg informert.