DISSE SITUATIONER - oversættelse til Engelsk

• these situations
• these circumstances
• such cases
• these conditions
• these situation
• these instances
• these scenarios

Eksempler på brug af Disse situationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle disse situationer medføre, at personen vil kræve en kompliceret operation.
All of these situations cause that person will require a complicated operation.

Som en undtagelse kan vi acceptere disse situationer, når en mand utilsigtet gør det.
As an exception, we can accept those situations, when a man unintentionally does so.

Begge disse situationer ikke ser lovende ud.
Both of these situations don't seem promising.

Alle disse situationer, jeg ender stuvning den i“kassen”.
All of those situations I wind up stowing it in“ the box”.

Kommissionen skal sondre mellem disse situationer og altid beskytte den effektive konkurrence.
The Commission must distinguish between these situationsand ensure that effective competition is always safeguarded.

Fokus Tastatur tilbyder en løsning for alle disse situationer, og flere.
Focus Keyboard offers a solution for all of those situations, and several more.

Du kan håndtere disse situationer.
They know how to deal with situations like this.

Der er regler i disse situationer.
There are rules in situations like this.

hvilket virker normalt i disse situationer.
which only seems normal in a situation like this.

De er eksperter i disse situationer.
They're experts in such situations.

Og det gør den ofte i disse situationer.
It tends to, in situations like this, it's.

Min mave går helt grassat i disse situationer.
My bowels get very loose in situations like this.

Anadrole er løsningen på disse situationer.
Anadrole is the solution to those situations.

Flytte til en ny by er absolut en af disse situationer.
Moving to a new city is definitely one of those situations.

Og den måde, du håndterer disse situationer vil afgøre succesfaktor.
And the way you handle those situations will decide the success factor.

Underoverskrifterne nedenfor omtaler disse situationer.
The subheadings below deal with these situations.

Det er en pligt at stoppe disse situationer.
It is our duty to put an end to that situation.

Vi behøver mere klarhed omkring, hvilke forpligtelser EU påtager sig i disse situationer.
We need greater clarity as to what commitments the European Union assumes in such situations.

Disse situationer er almindeligt overtrædelse bat oprustning all-around vigtigt fartøjer
These circumstances are often performed bat building all-around the essential crafts

I disse situationer skal EU's forskellige juridiske instrumenter være i fuld overensstemmelse med disse resolutioner.
In such cases, the EU's various legal instruments must adhere strictly to these resolutions.