Eksempler på brug af Drejer sig ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det drejer sig ikke om pengene.
It isn't the money.Det drejer sig ikke om pengene.
It's not about the money.Det drejer sig ikke om drengen.
You're not interested in the boy.Det drejer sig ikke om navne.
This is not about names.verden drejer sig ikke om din pik.
Jason the world does not revolve around your dick.Verden drejer sig ikke om en præst med et smukt ansigt.
The world doesn't revolve around a priest with a pretty face.An8}Dette drejer sig ikke kun om to advokater, der dater.
This isn't merely about two lawyers dating each other.Det drejer sig ikke om flaget.
It's not about the flag.Disse kanaliseringer drejer sig ikke om information.
These channels are not about information.Denne betænkning drejer sig ikke om børns rettigheder.
This report is not about the rights of children.Nej. Verden drejer sig ikke om en præst med et smukt ansigt.
No. The world doesn't revolve around a priest with a pretty face.Ægte nærhed drejer sig ikke kun om sex, Burt.
Real intimacy isn't just about sex, Burt.Det drejer sig ikke om priser.
It's not about the prizes.Dynamikken i mørke og lys drejer sig ikke om kvantitet.
The dynamics of dark and light are not about quantity.Det drejer sig ikke om penge. Forstår du?
This is not about the money, you understand?Det her drejer sig ikke om mig.
This isn't about me.Nej. Nej, det drejer sig ikke om, hvad du gav dem.
No, it's not about what you gave them. no.Kopernikus.- Verden drejer sig ikke om dig, 22.
The world doesn't revolve around you, 22. Copernicus.Det drejer sig ikke om penge.
This is not about the money.Det drejer sig ikke om Helge.
This isn't about Helge.
