EGNE INTERNE - oversættelse til Engelsk

• own internal
• own in-house

Eksempler på brug af Egne interne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

du vil være i stand til at bedømme kvaliteten af oversættelserne eller rettelserne fra dine egne interne oversættere eller korrekturlæsere,
to be able to assess the quality of translations or amendments provided by your own in-house translators or reviewers,

mere effektiv gennemførelse af EU's egne interne politikker og frem for alt et Europa, som tager hensyn til borgernes behov.
world beyond its borders, more efficient implementation of its own internal policies, and, above all, a Europe that takes account of its citizens' needs.

der diskuteres nedenfor, idet tallene for 1983 er blevet udarbejdet af Kommissionens tjenestegrene på grundlag af egne interne skøn og prognoser.
figures for the year 1983 having been compiled by the Commission services on the basis of its own internal estimates and forecasts.

tilføjer derefter vores egne, interne krav.
then apply our own internal requirements.

Ja, det er selvfølgelig vores eget interne problem, og det skal vi nok løse selv.
True, this is our own internal problem and we will solve it ourselves.

ESET har udviklet sit eget interne maskinlæringsprogram, der kaldes ESET Augur.
ESET has developed its own in-house machine learning engine, dubbed ESET Augur.

Indigo har sin egen interne webserver ingen cloud afhængighed her!
Indigo provides its own internal Web server no cloud reliance here!

Jeg har hørt rygter om at Erickson måske kører sin egen interne operation.
I have been hearing rumours that Erickson may be running his own in-house operation.

Denne maskine kunne kigge på sin egen interne hukommelse og tage en beslutning.
This machine could look at its own internal memory and make a decision.

Jeg har hørt rygter om at Erickson måske kører sin egen interne operation.
Running his own in-house operation. I have been hearing rumors that Erickson may be.

Udviklede deres egen interne ur.
Developed their own internal clocks.

Om Amarok skal bruge sin egen interne database, i modsætning til en ekstern motor.
Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine.

Jeg er også gennemføre min egen interne undersøgelse.
I'm also conducting my own internal investigation.

Opdateringer distribueres via vores eget interne filspejl.
Updates are distributed via our own internal mirror.

Jeg er også gennemføre min egen interne undersøgelse-.
I'm also conducting my own internal investigation… interviewing employees.

Det kan heller ikke forholde sig tavst, hvad angår dets egen interne dynamik.
Neither can it remain silent as regards its own internal dynamics.

Bedre” er defineret ved sin egen, interne parametre.
Better” is defined by its own, internal parameters.

Vi er knap nok i stand til at overvinde vores egne, interne problemer, og under sådanne omstændigheder er det ekstremt risikabelt at komme frem med nyere og nyere idéer til udvidelse.
We are barely able to overcome our own internal problems, and under such circumstances, coming up with newer and newer ideas for enlargement is extremely risky.

Traditionelt har virksomheder og organisationer fyldt deres Data Warehouse med deres egne, interne og fint strukturerede data.
Companies and organisations have traditionally filled their data warehouses with their own internal and finely structured data.

Solvays eget interne materiale viser, at virksomheden betragter de ni DN(Directions Nationales) som et homogent marked.
Solvay's own internal documentation shows that it tends to consider the nine'Directions nationales' as forming a homogeneous market.