INTERNE REGLER - oversættelse til Engelsk

• internal rules
• internal regulations

Eksempler på brug af Interne regler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

følger Parlamentets interne regler.
follow Parliament's internal rules.

Interne regler og procedurer i agenturet,
The internal rules and procedures of the Agency,

De i stk. 1 omhandlede interne regler, der er gældende for Kommissionen,
The internal rules applicable to the Commission, as referred to in paragraph 1,

Læs vores Compliance-politik Adfærdsregler Adfærdsreglerne er et sæt interne regler, der har til formål at hjælpe medarbejderne i deres daglige beslutninger.
Read our Compliance Policy Code of conduct The Code of Conduct is a collection of internal rules intended to assist employees in their daily decision making.

Adfærdsreglerne er et sæt interne regler, der har til formål at hjælpe medarbejderne i deres daglige beslutninger.
The Code of Conduct is a collection of internal rules intended to assist employees in their daily decision making.

Selskaberne skal udarbejde interne regler for handel med selskabets egne aktier
The company shall prepare internal rules governing trading in its own shares

NCB'ernes interne regler bør indeholde forpligtende bestemmelser til sikring af, at alle NCB'ernes aktiviteter og transaktioner,
The internal rules of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance for all NCBs' activities

Ifolge disse organisationers interne regler får dette konsekvenser for Fællesskabets stemmeret og finansielle bidrag.
In accordance with the internal rules of these organizations, this will have consequences for the Community's voting rights and financial contribution.

Enhver overførsel af personoplysninger til en tredjemand inden for EU/EØS vil kun finde sted, hvis modtageren overholder SKF's interne regler for beskyttelse af personoplysninger.
Any transfer of Personal Data to a third party inside the EU/EEA will only take place if the recipient is compliant with SKF's internal rules which governs the protection of Personal Data.

overvåge gennemførelsen af programmerne og beslutte interne regler og bestemmelser.
monitoring their implementation, and agreeing to internal rules and regulations.

er der oftest et behov for at kombi nerer den forretningsmæssige ind sigt i love og interne regler med tekniske kompetencer på SAP autorisationer.
there is often a need to combine the busi ness knowledge of legislation and internal regulations with technical skills in SAP authorisations.

Vi har herunder vedtaget interne regler om informationssikkerhed, som indeholder instrukser
We also have a set of internal regulations for information security containing instructions

det i fællesskabsinstitutionens eller -organets interne regler er fastsat,
except where the internal rules of the Community institution

juridisk grundlag for aktindsigt, udgør forordningen om artikel 255 rammerne for al afledt ret og institutionernes interne regler, som bør være i overensstemmelse med den.
the regulation on Article 255 will be the framework for all other secondary legislation and for the internal rules of the institutions, which should be in conformity with it.

heller ikke nr. 15 om komitéens interne regler, som den selv vedtager.
which deal with the appointment procedure, or Amendment No 15 on the internal rules of the committee, which it passes itself.

Må behandling af personoplysninger til andre formål end dem, hvortil de indsamles, kun finde sted, hvis ændring af behandlingsformålet udtrykkeligt er tilladt i henhold til fællesskabsinstitutionens eller -organets interne regler.
Personal data shall only be processed for purposes other than those for which they have been collected if the change of purpose is expressly permitted by the internal rules of the Community institution or body.

ECB's og NCB' ernes interne regler skal indeholde forpligtende bestemmelser til sikring af, at alle ECB's og NCB' ernes aktiviteter og operationer, som angår pengepolitik og valutatransaktioner med ECB's valutareserveaktiver
The internal rules of the ECB and of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance with these minimum standards of all the ECB 's

Selskabet- og selskabets moderselskab- skal udarbejde interne regler for bestyrelsesmedlemmers, direktørers og andre medarbejderes adgang til for egen
A company- and the company's parent company- shall lay down internal rules applicable to the access of board members, general managers

men på grund af interne regler, som ikke kommer det internationale samfund ved.
as in the past, but with an internal arrangement which is of no concern to the international community.

til de for Kommissionen gældende interne regler hos enhver partner i toldinformationssystemet få personoplysninger,
procedures of each Member State or with the internal rules applicable to the Commission, have personal data