EKSISTENSEN - oversættelse til Engelsk

• existence
• exist
• existed
• exists

Eksempler på brug af Eksistensen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eksistensen af høreværn med tilstrækkelig lyddæmpende effekt.
The availability of hearing protectors with adequate attenuation characteristics.

Økonomisk protektionisme i sig selv forlænger blot eksistensen af ukonkurrencedygtige aktiviteter.
Financial protectionism on its own would simply extend the life of uncompetitive activities.

Er du ikke sikker på om eksistensen af infektion?
Are you not sure about the existence of the infection?

Marshall, hun er åben for eksistensen af UFO'er.
Marshall, she's open to the existence of ufos.

PhenQ arbejder effektivt på grund af eksistensen af enzym boostere.
PhenQ works efficiently because of the presence of enzyme boosters.

Menneskene må være nøglen til mening med eksistensen.
Certainly human beings must be the key to the meaning of existence.

PhenQ arbejder effektivt på grund af eksistensen af enzym boostere.
PhenQ works effectively because of the presence of enzyme boosters.

PhenQ arbejder med succes på grund af eksistensen af enzym boostere.
PhenQ works effectively because of the presence of enzyme boosters.

Men han ignorerer ikke eksistensen af andre klasser.
But he does not ignore the existence of other classes.

Hertil kommer, som mange mennesker kender eksistensen af sådanne vedvarende energikilder.
In addition, as many people know about the existence of such renewable energy sources.

At samtlige rygere skal kende til eksistensen af OLIVER TWIST®.
Our vision is to ensure that all smokers know of the existence of OLIVER TWIST®.

Softwarens arkitektur mangler, er eksistensen af en ligeværdig dialogpartner.
What lacks in the software architecture is the very existence of an equal dialogue partner.

Der er faktisk intet, der berettiger eksistensen af tre forskellige kontrolorganer.
In fact, there is no justification for the existence of three separate joint supervisory bodies.

Måske tvivler du også på, eksistensen af hekse.
Perhaps, like me, you doubt the very existence of such things as witches.

Nej, jeg er helt sikker på eksistensen, og truslen af hekse.
No, I'm quite sure of the reality and threat of witches.

Måden, huden renses på, er et af de vigtigste aspekter, når det gælder om at sikre eksistensen af et sundt, mikrobielt miljø.
The way in which skin is cleansed is one of the most important aspects in ensuring a healthy microbial environment exists.

Jeg mener, at eksistensen af en sådan procedure i forhold til en EU-medlemsstat kræver, at Unionen indtager en stærk holdning i dialogen med USA.
I believe that the very existence of such a procedure in relation to a European Union Member State requires the Union to adopt a strong stance in the dialogue with the United States.

Eksistensen af et sådant system vil gøre det muligt at give detaljerede oplysninger i en harmoniseret form til brugere;
The availability of such a system will make it possible to give detailed information to users within a harmonized framework;

Det ville hurtigt miste eksistensen i sin nuværende form;
It would soon fade out of existence in its present form;

Han accepterer argument for eksistensen af Gud, baseret på troen på, at intelligens kan ikke være et produkt af sagen alene.
He accepts the argument in favour of the existence of God, based on the belief that intelligence cannot be a product of matter alone.