EKSPANDEREDE - oversættelse til Engelsk

• expanded
• expanding
• grown

Eksempler på brug af Ekspanderede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Produktionen af fjerkrækød ekspanderede ligesom svinekødsproduktionen meget kraftigt i perioden 1960-1982 med næsten 6% om året.
Production of poultrymeat expanded rapidly, in a similar way to pigmeat, at a rate of almost 6% per year from 1960 to 1982.

Da det romerske rige ekspanderede, kaldte de byen Bracara Augusta. Men i dag anses
Having once been named Bracara Augusta during the expanding Roman Empire,

Den første stigning fandt således sted, mens fællesskabsmarkedet stadig ekspanderede, men den anden skete på et tidspunkt, hvor der var en stor nedgang i forbruget i Fællesskabet- 14000 tons.
While the first increase took place while the Community market was still expanding, the second one occurred at a time when the Community consumption faced a significant downturn- 14000 tonnes.

Vægur i ekspanderet gummi, stål og PVC.
Wall clock in expanded rubber, steel and PVC.

Ekspanderet polystyren isolering tape.
Expanded polystyrene insulation tape.

Nu dette ekspanderende by har gennemgået på vores hjem.
Now this expanding city has crawled upon our home.

Ekspanderer eftersøgningen på ny grøn energi
Expanding the search for new forms of greener energy

Vi har ekspanderet ikke kun i Tyskland,
We have expanded not only in Germany

Den semipermanente ekspanderer, hver gang vi tænder den.
That's the one that keeps expanding every time we turn it on The semi-permanent one.

Lavet af blødt ekspanderet skum belagt med"Vinalux.
Made of soft expanded foam coated with“Vinalux”.

Den semipermanente ekspanderer, hver gang vi tænder den.
The semi-permanent one, that's the one that keeps expanding every time we turn it on.

Ekspanderet polystyren, ekstruderet polystyren
Expanded polystyrene, extruded polystyrene

Den semipermanente ekspanderer, hver gang vi tænder den.
That's the one that keeps expanding every time we turn it on.

Termisk isolering af ekspanderet polystyren fundament uden for bygningen.
Thermal insulation of expanded polystyrene foundation outside the building.

Kontraherende og ekspanderende fremmer cirkulationen af intraokulær væske;
Contracting and expanding, promotes the circulation of intraocular fluid;

Screeninger af ekspanderet ler for tørt gulv afretningslag.
Screenings of expanded clay for dry floor screed.

En anden sektor hastigt ekspanderende i Guam er turistindustrien.
Another sector rapidly expanding in Guam is the tourism industry.

Cementgulv med ekspanderet ler også udførerflere vigtige funktioner.
Floor screed with expanded clay also performsseveral important functions.

Ekspanderet polystyren er placeret direkte på panelet.
Expanded polystyrene is placed directly on the panel.

Krympende og ekspanderende fremmer cirkulationen af intraokulær væske;
Shrinking and expanding, promotes the circulation of intraocular fluid;