EKSTRA TID - oversættelse til Engelsk

• extra time
• additional time
• spare time

Eksempler på brug af Ekstra tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tys. Vi har lidt ekstra tid.
Hush. We do have some time to spare.

Hvis De kunne give mig ekstra tid.
If you could please grant me more time.

Jeg bruger ekstra tid.
I'm putting in extra time.

Forbindelsen er automatisk en ekstra tid og omkostninger.
Connection is automatically in additional time and cost.

Vi beder blot om lidt ekstra tid.
All we're asking for is a little more time.

Køber mig ekstra tid.
Buys me some time.

at I tog jer ekstra tid til ikke bare at male det røde på toppen, men faktisk lave en ny top.
I love that you took the additional time to not just paint.

Ikke bruge du ekstra tid og penge på produkter, der ikke bringer positive resultater,
Don't spend you spare time and money on products that do not bring positive results,

Bortset at vikinge-prologen var færdiggjort og det ville ekstra tid og penge for at ændre scenen,
Despite knowing that the Viking prologue was finished and it would cost additional time and money to alter the scene,

Omkostninger til ekstra arbejde pr. deklaration ekstra tid til at håndtere fejl,
Cost of extra work per declaration additional time to handle mistakes,

Da vi har lidt ekstra tid- ifølge Parlamentets Bureau- vil jeg gøre en undtagelse og give ordet til de medlemmer,
As we have some spare time- according to the sessional services- I am going to make an exception

Men jeg er enig med anklageren, så jeg vil give dem lidt ekstra tid.
However, I'm inclined to agree with prosecution. I'm going to give them additional time to reach a verdict.

Måltidspauser anses i almindelighed for at ligge uden for den betalte arbejdstid, og der skal arbejdes ekstra tid for at kompensere for måltidspauser.
Meal breaks are generally regarded as outside the paid working time, and additional time has to be worked to compensate for meal breaks.

Måltidspauser har i dette tilfælde i almindelighed en varighed på 15-20 minutter, og der skal ikke arbejdes ekstra tid.
Meal breaks in this case generally have a length of 15- 20 minutes and no additional time has to be worked.

Hvad er ikke kendt på nuværende tidspunkt, er, om Perry har fået ekstra tid til sin straf for både Overtrædelse af Parole og forseelse.
What is not known at this time is whether Perry has received additional time to his sentence for both the Violation of Parole and the misdemeanor.

hvilket vil tage ekstra tid efter visuminterviewet med den konsulære embedsmand.
which takes additional time after your interview with a consular officer.

er det nødvendigt at henvise patienten til ekstra tid.
it is necessary to refer the patient to additional time.

IPv6, kan det tage ekstra tid at tage imod netværksindstillinger fra DHCP-serveren.
it may take additional time to receive network settings from the DHCP server.

Vi sender spilleren en chatbesked, hvis vores software vælger at tildele spilleren ekstra tid som følge af den mistede forbindelse.
We will send the player a chat message when the software decides to award additional time as a result of a disconnection.

foreløbige handlinger for at give jer lidt ekstra tid til at løse mange af disse alvorlige spørgsmål.
preliminary actions to give you a little additional time to solve many of these serious questions.