ADDITIONAL TIME - oversættelse til Dansk

• ekstra tid
• yderligere tid
• mere tid
• yderligere frist
• ekstra fritid
• supplerende frist

Eksempler på brug af Additional time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The teaching assistant must be notified prior to the dismissal, and 14 days must be allowed for consultation of the parties as well as additional time for administration and meetings with the teaching assistant.
Forud for opsigelsen skal undervisningsassistenten varsles, og der skal beregnes 14 dage til partshøring samt yderligere tid til administration og møder med undervisningsassistenten.

What is not known at this time is whether Perry has received additional time to his sentence for both the Violation of Parole and the misdemeanor.
Hvad er ikke kendt på nuværende tidspunkt, er, om Perry har fået ekstra tid til sin straf for både Overtrædelse af Parole og forseelse.

which takes additional time after your interview with a consular officer.
hvilket vil tage ekstra tid efter visuminterviewet med den konsulære embedsmand.

designed to give businesses additional time to respond to the changes,
der er udarbejdet til at give virksomhederne yderligere tid til at reagere på ændringerne,

it is necessary to refer the patient to additional time.
er det nødvendigt at henvise patienten til ekstra tid.

Additionally, scaffolding was put into place in order to perform the task, requiring additional time and effort.
Derudover skulle der opsættes stillads for at udføre opgaven hvilket krævede yderligere tid og kræfter.

it may take additional time to receive network settings from the DHCP server.
IPv6, kan det tage ekstra tid at tage imod netværksindstillinger fra DHCP-serveren.

Thé Com mission will therefore present shortly a proposal in order to grant an additional time period for the Commission to complete its work.
Kommissionen vil derfor om kort tid fremlægge et forslag, der skal give Kommissionen yderligere tid til at fuldføre sit arbejde.

We will send the player a chat message when the software decides to award additional time as a result of a disconnection.
Vi sender spilleren en chatbesked, hvis vores software vælger at tildele spilleren ekstra tid som følge af den mistede forbindelse.

preliminary actions to give you a little additional time to solve many of these serious questions.
foreløbige handlinger for at give jer lidt ekstra tid til at løse mange af disse alvorlige spørgsmål.

I hope that this additional time will allow the impact of the measures in force to be assessed.
Jeg håber, at dette ekstra tidsrum vil give os mulighed for at vurdere de gældende foranstaltningers indvirkning.

And I understand from Mr. Roosevelt that the additional time will increase the number of these newfangled landing craft.
Og jeg forstår fra Hr. Roosevelt at den ekstra tid øger antallet af disse nye landingsfartøjer.

Some Member States may require additional time to adapt their systems to these harmonised methods and definitions.
Nogle medlemsstater kan have brug for yderligere tid til at tilpasse deres systemer til disse harmoniserede metoder og definitioner.

Parttime workers usually receive financial compensation for the additional time, but rarely additional leisure time in lieu.
Deltidsbeskæftigede får som regel økonomisk kompensation for den ekstra tid, men får sjældent ekstra fridage i stedet.

And I understand from Mr. Roosevelt… that the additional time will increase the number… of these newfangled landing craft.
Roosevelt… at den ekstra tid øger antallet af… disse nye landingsfartøjer.

And I understand from Mr. Roosevelt… that the additional time will increase the number… of these newfangled landing craft.
At den ekstra tid forøger antallet af de nymodens landgangsfartøjer.

The additional time to study the event results in a more accurate
Den ekstra tid til at studere begivenheden resulterer i en mere præcise

It is clear that additional time is needed to put in place the necessary arrangements so that the MiFID will work from the start.
Det er tydeligt, at der er behov for ekstra tid til at træffe de nødvendige dispositioner, så direktivet fungerer helt fra begyndelsen.

we will require additional time to provide a compatible update to the Software App.
vil vi få brug for ekstra tid til at levere en kompatibel opdatering til Software-appen.

urges the Commission to refuse the additional time that some farmers are requesting.
den afviser at bevilge den ekstra tid, nogle landmænd anmoder om.