ADDITIONAL TIME in French translation

• délai supplémentaire
• plus de temps
• temps supplémentaire
• davantage de temps
• temps additionnel
• durée supplémentaire
• délai additionnel
• période supplémentaire
• lai suppl
• heures supplémentaires

Examples of using Additional time in English and their translations into French

Additional time was taken to ensure that we had developed enough common language
Nous avons pris des heures supplémentaires pour nous assurer d'avoir développé une terminologie

If necessary, an additional time for the road section to TC17A will be given at the Stop control.
Si nécessaire, un temps additionnel pour parcourir la section de route jusqu'au CH17A sera donné au point Stop.

Then we cut the wood to make square-edged staves that we store for an additional time in our timber yard.
Nous les débitons pour faire de l'avivé(bois scié de section rectangulaire ou carrée) que nous stockons pendant une durée supplémentaire dans notre parc à bois.

He expressed the hope that additional time would be made available for further consultations.
Il exprime l'espoir que l'on ménagera une période supplémentaire pour de nouvelles consultations.

Stabilization may include time to purge the analyzer of any sample gas, plus any additional time to account for analyzer response.
La stabilisation peut englober le temps nécessaire pour analyser un quelconque échantillon de gaz, ainsi que tout temps additionnel nécessaire pour la réaction de l'analyseur.

Employers could be persuaded to give women victims of domestic violence additional time credits for this purpose.
Pour cette même raison, il convient de convaincre les employeurs d'octroyer des crédits temps supplémentaires aux femmes victimes de violence conjugale.

Additional time for approvals and repairs may contribute to a lengthy claims process.
Les délais supplémentaires pour obtenir les approbations et effectuer les réparations peuvent prolonger le processus de réclamation.

Broadcast information messages warned passengers that additional time would be expected because of increased security checks.
Des messages d'information diffusés prévenaient les passagers que des délais supplémentaires seraient à prévoir en raison du renforcement des contrôles de sûreté.

One delegation sought additional time before providing final approval to both the draft report
Une délégation a demandé des délais supplémentaires avant de donner son approbation finale au projet de rapport

A dryer set up for“Fixed Cycle” operation can only accept additional time accumulated by increments equal to the length of a complete dry cycle.
Un paramétrage du sèche-linge pour un fonctionnement en programme fixe peut accepter uniquement les durées supplémentaires accumulées par paliers égaux à la durée d'un programme de séchage complet.

In addition, fair trial exigencies required additional time to be given to the defence counsel in several cases;
En outre, dans plusieurs affaires, les exigences d'un procès équitable ont imposé que soient accordés aux équipes de la défense des délais supplémentaires;

may require additional time for approvals.
ce qui peut entraîner des délais additionnels.

other valuable reports and information sources exist and could be made available to the Parties, given additional time.
beaucoup d'autres rapports et sources d'information utiles et que des délais supplémentaires permettraient aux Parties d'y avoir accès.

you will be notified of the additional time required, or the inability to process your order.
dans lequel cas vous serez avisés soit des délais supplémentaires requis, soit de l'impossibilité de traiter votre commande.

The Committee should perhaps state that it needed additional time to consider those reports
Il conviendrait peut-être de dire que le Comité a besoin de temps supplémentaire pour examiner ces rapports,

Furthermore thanks the External Auditors for the additional time and resources devoted in order to complete these additional activities during the year 2014.
Remercie en outre les Commissaires aux comptes pour le surcroît de temps et de ressources qu'ils consacreront à la réalisation de ces activités supplémentaires pendant l'année 2014.

The Working Group should be granted additional time to examine the complaints submitted before the opening of the annual session of the Commission on the Status of Women.
Le Groupe de travail devrait disposer de délais supplémentaires pour examiner les plaintes soumises avant l'ouverture de la session annuelle de la Commission de la condition de la femme.

The suggested timing would allow Members additional time to analyse results from IPY surveys.
Les Membres disposeront ainsi de temps supplémentaire pour analyser les résultats des campagnes de l'API.

The Council informs the requester if additional time is required because of the nature,
Il informe le demandeur de tout délai supplémentaire requis en raison de la nature,

If you need additional time to provide feedback,
Si vous avez besoin de plus de temps pour fournir une rétroaction,